Tuesday, June 9, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Bracelet thief on the lam

Bracelet thief on the lam
Mounties on Vancouver Island say they're looking for the public's help to find a suspect in a theft investigation after a child's collection of handmade bracelets was stolen from a front porch in Langford. Westshore R-C-M-P say the gemstone bracelets were made for sale by an 11-year-old girl, and were stolen on July 17th off a porch where she had them displayed. 

Bracelet thief on the lam

2 dead in Surrey fires

2 dead in Surrey fires
Police in Surrey say two fires in the city in the last few days have left two people dead in Whalley and Newton. Surrey RCMP say a fire at a home on 112A Avenue on July 20th claimed the life of an 85-year-old woman, but the blaze is not being treated as suspicious. 

2 dead in Surrey fires

B.C. wildfire tally surges as firefighters take to air to battle blazes

B.C. wildfire tally surges as firefighters take to air to battle blazes
The numbers seem ever increasing for British Columbia wildfire statistics, including more than 400 fires, tens of thousands of lightning strikes and at least six homes lost. The homes were in the Venables Valley, and Colton Davies with the Thompson-Nicola Regional District says they were among 20 buildings destroyed by the Shetland Creek wildfire. 

B.C. wildfire tally surges as firefighters take to air to battle blazes

Bank of Canada cuts key interest rate by quarter percentage point to 4.5%

Bank of Canada cuts key interest rate by quarter percentage point to 4.5%
The Bank of Canada cut its key interest rate for a second consecutive time on Wednesday, but warned the path back to two per cent inflation may be uneven and would ultimately determine the pace of future rate cuts. The central bank says its decision to lower its policy rate by a quarter percentage point was motivated by easing price pressures and weakening economic conditions.

Bank of Canada cuts key interest rate by quarter percentage point to 4.5%

Battle to keep historic town wet and safe

Battle to keep historic town wet and safe
The British Columbia gold rush town of Barkerville is drenched, both from overnight rains and sprinklers dousing its timber buildings, some more than 150 years old. It's part of an effort to save the historic park that is one of the Cariboo region's premier tourist attractions from the flames of the Antler Creek wildfire that is burning out of control about three kilometres away, said Stewart Cawood, Barkerville's public programming and media manager.

Battle to keep historic town wet and safe

One in custody in Vancouver stabbing

One in custody in Vancouver stabbing
One person is in custody after three stabbings in Vancouver, while the deaths of two women in the city are also being investigated. Vancouver Mayor Ken Sim is calling the events "deeply unsettling."

One in custody in Vancouver stabbing