In the latest teaser trailer for The Hunger Games: Mockingjay - Part 1, dazed and weary Katniss (Jennifer Lawrence) discovers burned-out buildings and singed memories are all that remains of her Appalachian home