DMK leader MK Stalin has been caught on camera appearing to slap a man who tried to click a selfie with him near Coimbatore in Tamil Nadu.