Thursday, December 25, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Man flees to India in AP Dhillon shooting

Man flees to India in AP Dhillon shooting
Mounties on Vancouver Island say a man has been arrested in Ontario and another is believed to have fled to India after shots were fired at a home in Greater Victoria last month. Property records show the home is owned by Punjabi music star A-P Dhillon, who posted on Instagram after the shooting that he was safe.

Man flees to India in AP Dhillon shooting

Vancouver confirms CRAB Park temporary sheltering area will close next week

Vancouver confirms CRAB Park temporary sheltering area will close next week
The City of Vancouver says the remaining seven residents of an encampment at a Downtown Eastside park have a week to pack up their belongings and leave, or they must remove their tents each day as the area returns to regular daytime use. A statement from the city says people may continue sheltering at CRAB Park overnight, but structures must be taken down by 8 a.m. each day starting Nov. 7.

Vancouver confirms CRAB Park temporary sheltering area will close next week

Suspicious activity with van

Suspicious activity with van
Police in Metro Vancouver say they're investigating two reports of suspicious interactions involving a man driving a white van approaching young girls. New Westminster police say they received the second report after issuing a public statement about the first interaction involving two 12-year-old girls on October 26th.

Suspicious activity with van

Pedestrian dies in vehicle crash

Pedestrian dies in vehicle crash
Ridge Meadows Mounties say a female pedestrian died last week after being struck by a vehicle in one of three crashes involving cyclists or pedestrians in the area in the last seven days. Police say the fatal crash happened on Lougheed Highway on October 25th, when the 49-year-old victim from Pitt Meadows died at the scene despite live-saving efforts from emergency workers.

Pedestrian dies in vehicle crash

Canadian election watchers to gather in bars, homes to watch polarizing U.S. vote

Canadian election watchers to gather in bars, homes to watch polarizing U.S. vote
Canadians engrossed in the drama of the U.S. presidential election expect to gather in bars and living rooms to watch the votes roll in Tuesday, but many say the usual fanfare of watch parties will be muted by anxiety over the especially combative race.

Canadian election watchers to gather in bars, homes to watch polarizing U.S. vote

Day parole extended for Kelly Ellard

Day parole extended for Kelly Ellard
The Parole Board of Canada has granted another six months of day parole to the woman who beat and drowned 14-year-old Reena Virk with an accomplice in 1997. Kerry Sim, formerly Kelly Ellard, has been allowed day parole regularly since 2017 and the latest decision says she has displayed "stable and cooperative" behaviour.

Day parole extended for Kelly Ellard