Friday, December 12, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Cutting energy to U.S. in response to Trump tariffs is 'absurd,' says Bloc leader

Cutting energy to U.S. in response to Trump tariffs is 'absurd,' says Bloc leader
Yves-François Blanchet's position runs counter to that of Prime Minister Justin Trudeau and most premiers — including Quebec's François Legault — who have said everything is on the table in negotiations with the Trump administration. Blanchet told The Canadian Press in an interview Monday that Canada's best response would be counter-tariffs and it would be "absurd" to cut energy exports.

Cutting energy to U.S. in response to Trump tariffs is 'absurd,' says Bloc leader

Legal arguments to continue next week in five hockey players' sex assault case

Legal arguments to continue next week in five hockey players' sex assault case
More legal arguments are expected next week in the sexual assault case of five former members of Canada's world junior hockey team as they prepare to face trial this spring. Dillon Dube, Carter Hart, Michael McLeod, Cal Foote and Alex Formenton were charged with sexual assault early last year in an incident that allegedly took place in London, Ont., nearly six years earlier.

Legal arguments to continue next week in five hockey players' sex assault case

Trudeau says 'everything is on the table' for response to Trump tariffs

Trudeau says 'everything is on the table' for response to Trump tariffs
Prime Minister Justin Trudeau said Tuesday that if President Donald Trump wants to usher in a "golden age" for the United States, he'll need the energy, critical minerals and resources that Canada is ready to provide. The federal cabinet is meeting in Montebello, Que., for a retreat focused on the Canada-U. S. trade strategy.

Trudeau says 'everything is on the table' for response to Trump tariffs

Parts of tundra releasing more carbon than they absorb: study

Parts of tundra releasing more carbon than they absorb: study
The study, published in the peer-reviewed journal Nature Climate Change, said the change appeared to have taken place in "many tundra regions" and called it a "noteworthy shift in carbon dynamics."

Parts of tundra releasing more carbon than they absorb: study

More than a third of Canadians turn to online info due to lack of doctor access: poll

More than a third of Canadians turn to online info due to lack of doctor access: poll
A new poll suggests more than a third of Canadians say they have no choice but to seek health information online because they don’t have access to a doctor, further highlighting challenges posed by an ongoing physician shortage. 

More than a third of Canadians turn to online info due to lack of doctor access: poll

Liberal leadership hopefuls distance themselves from carbon pricing

Liberal leadership hopefuls distance themselves from carbon pricing
The three frontrunners in the Liberal leadership race have all backed away — to one degree or another — from the Liberal government's keystone climate policy in a bid to take a major Conservative line of attack off the table. The Liberals first campaigned on a carbon price in 2008 and moved to make it happen following Prime Minister Justin Trudeau's election win in 2015.

Liberal leadership hopefuls distance themselves from carbon pricing