Sunday, December 21, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Canada continues to review Syrian refugee claims as European nations pause intake

Canada continues to review Syrian refugee claims as European nations pause intake
Canada will continue evaluating the asylum claims of people who have fled Syria, Immigration Minister Marc Miller said Tuesday, even as some European countries are pausing those claims after the fall of the Assad regime. Miller said Canada's asylum system isn't seeing the same pressure as European counterparts such as Germany and Austria. 

Canada continues to review Syrian refugee claims as European nations pause intake

Parliament set to hold an 11th hour vote on $21B in government spending

Parliament set to hold an 11th hour vote on $21B in government spending
Members of Parliament are set to vote on a government request for billions of dollars in funding as the clock ticks down on a deadline. Last month, the Liberals asked Parliament to approve $21.6 billion in spending through the supplementary estimates.

Parliament set to hold an 11th hour vote on $21B in government spending

Canada Post strike on day 26 as union sends new proposals

Canada Post strike on day 26 as union sends new proposals
With the Canada Post strike nearing four weeks, the postal service says it doesn't see an end in sight. On Monday, the Canadian Union of Postal Workers sent over its latest list of proposals, which include wage gains and job protections. 

Canada Post strike on day 26 as union sends new proposals

Poll suggests 13% of Canadians think Canada should become the 51st American state

Poll suggests 13% of Canadians think Canada should become the 51st American state
Trump said in a taunting post to Truth Social early Tuesday it was a "pleasure to have dinner" with Trudeau at his Mar-a-Lago estate and that he looks forward to seeing the "governor again soon" to talk tariffs and trade, the "results of which will be truly spectacular for all."

Poll suggests 13% of Canadians think Canada should become the 51st American state

Freeland doesn't commit to meeting her own deficit target in fall economic statement

Freeland doesn't commit to meeting her own deficit target in fall economic statement
Finance Minister Chrystia Freeland is not committing to meeting the $40.1-billion deficit target she set for the government last year.  Freeland said Tuesday she expects the fall economic statement, which she will present on Dec. 16, will show a declining debt-to-GDP ratio.

Freeland doesn't commit to meeting her own deficit target in fall economic statement

After ‘reflecting,’ Sajjan didn’t attend Taylor Swift concert

After ‘reflecting,’ Sajjan didn’t attend Taylor Swift concert
Liberal Minister Harjit Sajjan did not attend the Taylor Swift concert in Vancouver Saturday, despite earlier defending his decision to accept the tickets. Global News first reported that Sajjan would be attending the concert with his daughter, on the taxpayer's dime as a guest of a provincial Crown corporation that owns BC Place. 

After ‘reflecting,’ Sajjan didn’t attend Taylor Swift concert