Sunday, December 21, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Highway 97 reopen after closure for assault investigation

Highway 97 reopen after closure for assault investigation
RCMP in Kelowna say they have reopened Highway 97 to all traffic after closing it for a stretch due to an assault investigation in the early morning hours on Friday. The route was shut just before 1 p.m., and Mounties issued a statement saying the route had reopened just before 2:15 p.m.

Highway 97 reopen after closure for assault investigation

B.C. minister wants new safety plan for Victoria schools, threatens board removal

B.C. minister wants new safety plan for Victoria schools, threatens board removal
Beare says former Abbotsford, B.C., school superintendent Kevin Godden will help with the changes, and if a plan isn't reached by Jan. 6, she will consider using the School Act to replace the current school board.

B.C. minister wants new safety plan for Victoria schools, threatens board removal

'Duty to learn': Vigils mark 35th anniversary of Polytechnique anti-feminist killings

'Duty to learn': Vigils mark 35th anniversary of Polytechnique anti-feminist killings
Braving a biting winter wind, dignitaries gathered in front of Polytechnique Montréal's main campus on Friday to pay tribute to the 14 women killed at the engineering school in an anti-feminist attack 35 years ago. Among those silently laying white flowers at the foot of a commemorative plaque was Louis Courville, who was the interim director of the school in 1989.

'Duty to learn': Vigils mark 35th anniversary of Polytechnique anti-feminist killings

Ombudsman to investigate delay in sending social assistance cheques amid post strike

Ombudsman to investigate delay in sending social assistance cheques amid post strike
Thousands of social assistance cheques have not been distributed in British Columbia because of the Canada Post strike, prompting an investigation by provincial ombudsperson Jay Chalke. Chalke's office began investigating when he was told by the Ministry of Social Development and Poverty Reduction that many income and disability assistance cheques weren't delivered. 

Ombudsman to investigate delay in sending social assistance cheques amid post strike

Cyclist dies in Vancouver

Cyclist dies in Vancouver
Police in Vancouver are investigating after a cyclist was killed after being hit by a five-tonne delivery truck. Police say the man in his 60s was hit near Kingsway and Nanaimo Street just before 12:30 p-m and died at the scene.

Cyclist dies in Vancouver

3 climbers from US and Canada believed to have died in a fall on New Zealand mountain

3 climbers from US and Canada believed to have died in a fall on New Zealand mountain
Officials in New Zealand says a Canadian is one of three mountain climbers who are believed to have died in a fall on Aoraki, the country's tallest peak. A state from Aoraki Area Commander Inspector Vicki Walker says a break in the weather Thursday allowed crews to search the mountain.

3 climbers from US and Canada believed to have died in a fall on New Zealand mountain