Tuesday, December 23, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Charges dropped for Palestinian activists who protested federal immigration minister

Charges dropped for Palestinian activists who protested federal immigration minister
The charges against three pro-Palestinian activists accused of criminally harassing federal Immigration Minister Marc Miller have been dropped. The activists' lawyer, Barbara Bedont, said today the charges were withdrawn on Nov. 29 after the three accused presented video that countered the allegations against them.

Charges dropped for Palestinian activists who protested federal immigration minister

Pandemic business loan program lacked ‘value for money’: auditor general

Pandemic business loan program lacked ‘value for money’: auditor general
The auditor general says the small business loan program the federal government rolled out during the COVID-19 pandemic wasn’t managed in a cost-effective way. Auditor general Karen Hogan says the Canada Emergency Business Account program wasn’t managed with “due regard for value for money.”

Pandemic business loan program lacked ‘value for money’: auditor general

B.C. Securities Commission imposes $18 M in sanctions over crypto case

B.C. Securities Commission imposes $18 M in sanctions over crypto case
The British Columbia Securities Commission has imposed more than $18 million in sanctions on a cryptocurrency trading platform and its owner who it says diverted customers' assets to gambling and personal accounts. The commission says it has ordered David Smillie and his company, ezBtc, to pay $10.4 million representing the net amount they've gained from their customers "less repayments."

B.C. Securities Commission imposes $18 M in sanctions over crypto case

Searchers begin sifting at landfill for remains of slain First Nations women

Searchers begin sifting at landfill for remains of slain First Nations women
Excavation and sifting started Monday of a section of a landfill believed to hold the remains of two slain First Nations women. Manitoba Premier Wab Kinew said he was at the site when the first truck moved a load of refuse from the area to a Quonset hut, where searchers are manually sifting through it in the hope of finding the remains of Morgan Harris and Marcedes Myran. 

Searchers begin sifting at landfill for remains of slain First Nations women

Taylor Swift fans warned of fake ticket scams ahead of Vancouver concerts

Taylor Swift fans warned of fake ticket scams ahead of Vancouver concerts
The Better Business Bureau in British Columbia is warning Taylor Swift fans of scams ahead of the superstar's Vancouver concerts, highlighting one case in which a social media profile was allegedly hacked and used to sell fake tickets. It says $2,000 was stolen from fans hoping to attend the shows, which will be at BC Place on Friday, Saturday and Sunday.

Taylor Swift fans warned of fake ticket scams ahead of Vancouver concerts

Canada Post presents union with 'framework' to reach deal as strike continues

Canada Post presents union with 'framework' to reach deal as strike continues
Canada Post has presented the union representing some 55,000 striking postal workers with a framework to reach negotiated agreements, the corporation said. A statement issued Sunday said the framework includes proposals to bring greater flexibility to Canada Post's delivery model and shows "movement on other key issues" in the labour dispute that's stretching into the holiday season.

Canada Post presents union with 'framework' to reach deal as strike continues