Monday, December 22, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Liberals, NDP pass GST bill in House of Commons

Liberals, NDP pass GST bill in House of Commons
The two-month tax break covers dozens of items, including children's clothes and toys, video games and consoles, Christmas trees, restaurant and catered meals, wine, beer, candy and snacks. It would take effect on Dec. 14 and run until Feb. 15, 2025.

Liberals, NDP pass GST bill in House of Commons

Federal government posts $13B deficit in first half of the fiscal year

Federal government posts $13B deficit in first half of the fiscal year
The Finance Department says the federal deficit was $13 billion between April and September. That compares to an $8.2 billion deficit over the same period last year.

Federal government posts $13B deficit in first half of the fiscal year

GDP per capita falls for sixth straight quarter, economists split on rate cut size

GDP per capita falls for sixth straight quarter, economists split on rate cut size
The Canadian economy shrank on a per-person basis for a sixth consecutive quarter as higher interest rates continued to weigh on business investment. Statistics Canada’s gross domestic product report said the economy grew at an annualized rate of one per cent in the third quarter, down from 2.2 per cent in the second quarter.

GDP per capita falls for sixth straight quarter, economists split on rate cut size

Trudeau noncommittal on expanding rebate beyond 'working Canadians'

Trudeau noncommittal on expanding rebate beyond 'working Canadians'
Prime Minister Justin Trudeau does not appear willing to budge on his plan to send a $250 rebate to "hardworking Canadians," despite pressure from the opposition to give the money to seniors and people who are not able to work.

Trudeau noncommittal on expanding rebate beyond 'working Canadians'

Winter storm watch issued as snow, heavy rain expected for B.C. coast

Winter storm watch issued as snow, heavy rain expected for B.C. coast
The storm is expected to start tonight and persist until Sunday. More heavy snow is expected in the inland sections of the north coast — including Stewart, which has already received 40 to 55 cm of snow this week — with up to 40 cm more expected between Saturday night and Monday.

Winter storm watch issued as snow, heavy rain expected for B.C. coast

BC Ferries CEO floats prospect that fares may rise 30% or more in 2028

BC Ferries CEO floats prospect that fares may rise 30% or more in 2028
The CEO of BC Ferries is warning the company may need to increase fares by 30 per cent or more in 2028, when the current fare structure expires. Nicolas Jimenez says in a written statement the corporation had forecast last year that such a price rise would be needed to keep up with operating and capital costs, but costs since then have spiked, including a 40 per cent jump in shipbuilding expenses.

BC Ferries CEO floats prospect that fares may rise 30% or more in 2028