Friday, December 26, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Stabbing in Downtown core: VPD

Stabbing in Downtown core: VPD
Police in Vancouver say they're investigating a stabbing in the city's downtown core. Constable Tania Visintin says the victim was found at the intersection of West Hastings and Richards Streets, but it appears the stabbing happened elsewhere.

Stabbing in Downtown core: VPD

Crucial B.C. election recounts won't start until Sunday afternoon

Crucial B.C. election recounts won't start until Sunday afternoon
Voting officials say recounts in two ridings that could determine the outcome of British Columbia's election won't start until Sunday afternoon — and it won't be until Monday before the makeup of the legislature is finalized. The updated timeline provided by Elections BC says results of the Surrey City Centre recount will be posted on its website on Sunday when it is complete, while the outcome from Juan De Fuca—Malahat will be posted when it is finished the next day.

Crucial B.C. election recounts won't start until Sunday afternoon

Joly at Paris summit on Lebanon as Canadian donation-matching goal falling short

Joly at Paris summit on Lebanon as Canadian donation-matching goal falling short
France hosted dozens of countries at the summit on Thursday, which it said had raised US$1 billion in pledges for Lebanon. A fifth of that is for the country's military while the rest is targeted at humanitarian aid.

Joly at Paris summit on Lebanon as Canadian donation-matching goal falling short

More rain in B.C. forecast, although 'nothing' compared to atmospheric river

More rain in B.C. forecast, although 'nothing' compared to atmospheric river
The District of North Vancouver is getting ready for another bout of rain after an atmospheric river weather system drenched B.C.'s south coast last weekend, triggering a mudslide and localized flooding that killed at least three people. The North Shore mountains could see another 75 millimetres of rain this weekend, and Lisa Muri, a councillor with the district, says staff are preparing by cleaning up culverts and placing sandbags throughout the community.

More rain in B.C. forecast, although 'nothing' compared to atmospheric river

Facts about the B.C. Greens who could be kingmakers in the legislature

Facts about the B.C. Greens who could be kingmakers in the legislature
Two Green Party legislators could hold the balance of power in British Columbia after Saturday's provincial election gave neither the NDP nor the B.C. Conservatives a majority of seats after the initial count. Both Green members are new to provincial politics, although leader Sonia Furstenau will continue to lead the party after she lost re-election when she switched ridings to Victoria-Beacon Hill. 

Facts about the B.C. Greens who could be kingmakers in the legislature

Coroner says there's been a sharp spike in females dying from illicit drugs in B.C.

Coroner says there's been a sharp spike in females dying from illicit drugs in B.C.
Illicit drug deaths are down slightly in British Columbia from the same period last year, but the coroners service says females are dying at a much higher rate.  The service says in a statement that 26 per cent of the 1,749 toxicity deaths so far this year were women or girls, and the rate of death among females is up 60 per cent from four years ago.

Coroner says there's been a sharp spike in females dying from illicit drugs in B.C.