Tuesday, December 30, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

BC United MLA Dan Davies runs as Independent, sees himself as possible 'powerbroker'

BC United MLA Dan Davies runs as Independent, sees himself as possible 'powerbroker'
A third BC United legislator has declared his candidacy as an Independent in the Oct. 19 provincial election. Dan Davies, first elected in 2017 in the Peace River North riding, says if elected this fall he could become a "powerbroker" in a potential minority government situation.

BC United MLA Dan Davies runs as Independent, sees himself as possible 'powerbroker'

Union 'devastated' by B.C. mill closures, says Canfor should lose tenures

Union 'devastated' by B.C. mill closures, says Canfor should lose tenures
The union's local chapter in Prince George says in a statement that about 325 of the 500 workers at the Plateau mill in Vanderhoof and Canfor's Fort St. John operation belong to United Steelworkers. The statement says the union membership was "devastated" to hear Canfor's announcement on Wednesday that the mills would close by the end of this year, removing 670 million board feet of annual production capacity.

Union 'devastated' by B.C. mill closures, says Canfor should lose tenures

B.C. Greens make election pledge for free transit, doubling of bus numbers

B.C. Greens make election pledge for free transit, doubling of bus numbers
B.C. Green Party Leader Sonia Furstenau has announced an election policy to make all public transit in the province free. She says the policy, released ahead of the fall provincial vote, would relieve financial strain on families, create more livable communities and reduce carbon emissions.

B.C. Greens make election pledge for free transit, doubling of bus numbers

B.C. residents can still get COVID shots until arrival of updated vaccines: province

B.C. residents can still get COVID shots until arrival of updated vaccines: province
British Columbia says its current supply of COVID-19 vaccines will remain available until new formulations are approved, unlike other provinces that say they're following instructions from the Public Health Agency of Canada to remove and destroy existing doses. A spokesman for the provincial health officer says B.C. residents are encouraged to wait for the updated COVID vaccines if possible, but people can still get last season's shots if they need them.

B.C. residents can still get COVID shots until arrival of updated vaccines: province

Puppy theft in Kelowna

Puppy theft in Kelowna
Police in Kelowna are on the lookout after an identified suspect grabbed a puppy out walking with its owner and fled. Kelowna R-C-M-P say the theft happened on the night of August 31st, when a "middle-aged, bald Caucasian male" in a grey vehicle pulled up next to the owner and the puppy walking on Royal Pine Drive.

Puppy theft in Kelowna

Canadian researchers find signs of awareness in comatose patient, study says

Canadian researchers find signs of awareness in comatose patient, study says
A neuroimaging technique called functional near infrared spectroscopy (fNIRS) was used to shine light waves into three patients' brains to find activity in response to different commands, said a study published recently in The Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) journal.

Canadian researchers find signs of awareness in comatose patient, study says