Tuesday, December 30, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Alleged arrest in series of crimes

Alleged arrest in series of crimes
Nanaimo R-C-M-P say a man has been arrested after allegedly committing a series of crimes over the long weekend including stealing and crashing a car. Police say they received calls yesterday afternoon of the suspect wielding a machete and breaking windows while assaulting people in the 21-hundred block of Duggan Road.

Alleged arrest in series of crimes

Transit workers for Metro Vancouver HandyDART service to rally after strike begins

Transit workers for Metro Vancouver HandyDART service to rally after strike begins
Most HandyDART trips in Metro Vancouver have been cancelled as unionized workers for the specialized transit service begin a strike. Regional transport provider TransLink says in an online notice that most HandyDART trips are cancelled due to the job action but the service is still available for people with medical conditions who need to get to appointments for cancer, renal or multiple sclerosis treatments.

Transit workers for Metro Vancouver HandyDART service to rally after strike begins

Cash-strapped parents seek back-to-school deals as years of inflation take a toll

Cash-strapped parents seek back-to-school deals as years of inflation take a toll
When August rolled around, April Hicke realized the $100 she typically gives her 13-year-old son to update his wardrobe in time for school to start was no longer enough. Hicke increased her son's budget to $200, taught him about looking for deals and used an annual Patagonia sale and resale sites like Poshmark to find savings on such big-ticket items as winter coats.

Cash-strapped parents seek back-to-school deals as years of inflation take a toll

Former B.C. Liberal minister says he may vote NDP, as Eby woos disaffected centrists

Former B.C. Liberal minister says he may vote NDP, as Eby woos disaffected centrists
Former British Columbia Liberal cabinet minister Terry Lake says he'll consider voting for Premier David Eby's New Democrats if the B.C. Conservatives don't shift to the political centre, especially on the issue of climate change.

Former B.C. Liberal minister says he may vote NDP, as Eby woos disaffected centrists

U.S. escalates efforts to halt Ottawa's digital services tax

U.S. escalates efforts to halt Ottawa's digital services tax
The federal government says it's in close contact with its American partners as the Biden administration escalates efforts to halt Canada’s tax on large foreign digital services companies.  The Office of the United States Trade Representative has requested dispute settlement consultations with Ottawa under the Canada-United States-Mexico trade agreement.

U.S. escalates efforts to halt Ottawa's digital services tax

International student enrolment drops below federal cap: Universities Canada

International student enrolment drops below federal cap: Universities Canada
The immigration minister announced a cap in January as a way to quell the rapid increase in the number of international students, citing pressure on housing, health care and other services. The new policy limits the number of student visa applications the government would accept into processing, and that was expected to result in a 35 per cent drop in the number of students in 2024 compared to last year.

International student enrolment drops below federal cap: Universities Canada