Wednesday, December 31, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Canada says it respects Mexican sovereignty, amid constitutional reform controversy

Canada says it respects Mexican sovereignty, amid constitutional reform controversy
Global Affairs Canada says the federal government respects Mexican sovereignty and has no intention of intervening in that country's internal affairs around proposed constitutional reforms. The comments come a day after Mexico's president told reporters Tuesday he has put relations with the Canadian and U.S. embassies "on pause" because of comments from the two countries about a proposed judicial overhaul.

Canada says it respects Mexican sovereignty, amid constitutional reform controversy

'Tornadoes over water' seen across Eastern Canada this summer

'Tornadoes over water' seen across Eastern Canada this summer
Marc-André Bourgeois-Gaudet was in his boat off the shores of Îles-de-la-Madeleine, Que., last Friday when he saw several funnel clouds descending from the sky like tornadoes. As he got closer, the rain started falling harder than anything he'd ever experienced, he said. "It was like having a waterfall fall on my head."

'Tornadoes over water' seen across Eastern Canada this summer

Poilievre urges Singh to end NDP deal with Liberals, force fall election

Poilievre urges Singh to end NDP deal with Liberals, force fall election
Conservative Leader Pierre Poilievre is asking the New Democrats and Bloc Québécois to stop supporting the minority government and force an early election, saying Liberal policies are making life less affordable for Canadians. Poilievre called for the other opposition parties to vote non-confidence in the government when the House of Commons resumes next month. 

Poilievre urges Singh to end NDP deal with Liberals, force fall election

Incumbent BC United MLAs ponder futures as Conservatives after party demise

Incumbent BC United MLAs ponder futures as Conservatives after party demise
The political landscape in British Columbia has shifted with John Rustad's Conservatives now carrying the centre-right banner heading into a fall election campaign. BC United Leader Kevin Falcon's decision to pull his party from the upcoming campaign has opened the province to a clear left-versus-right choice for voters, but almost two dozen incumbent BC United politicians are now pondering their futures.

Incumbent BC United MLAs ponder futures as Conservatives after party demise

Cybersafety needs to be a priority for school aged kids: Coquitlam RCMP

Cybersafety needs to be a priority for school aged kids: Coquitlam RCMP
The Coquitlam R-C-M-P is urging parents to be mindful of what information about their children they share online. The Mounties say while sharing a back-to-school photo can be exciting, it could also give away important and private information without intention.

Cybersafety needs to be a priority for school aged kids: Coquitlam RCMP

Anti theft measures at Tim Hortons

Anti theft measures at Tim Hortons
A Tim Hortons location in Vancouver's Chinatown neighbourhood has removed most of the furniture from its dining area. The coffee shop is moving to a standing-room style of service as other stores in the city make changes of their own to discourage theft.

Anti theft measures at Tim Hortons