Saturday, December 20, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Potential scenarios for Liberals and the PM as Trudeau Government in Crisis

Potential scenarios for Liberals and the PM as Trudeau Government in Crisis
Way down in the polls with 2025 set as an election year and no signs of a Liberal recovery on the horizon, Trudeau is facing a key moment where he must decide whether he should stay or go. Here's a look at some of the scenarios and possibilities the Liberals now face:

Potential scenarios for Liberals and the PM as Trudeau Government in Crisis

Two Saanich police officers charged with sexual assault

Two Saanich police officers charged with sexual assault
Police say 43-year-old Sgt. Matthew Ball, and 40-year-old Const. Ryan Johnston formed separate "intimate" and "inappropriate" relationships with a woman in her mid-20s who they met while on duty, and it does not appear that the two officers acted together.

Two Saanich police officers charged with sexual assault

Surrey launches chatbot

Surrey launches chatbot
Surrey has launched an artificial intelligence chatbot designed to improve response to the public about renovating, building and development in the city. The city says the Development Inquiry Assistant was launched after a pilot version was released earlier in the year in April.

Surrey launches chatbot

Canada pushes net-zero electricity target to 2050 as Alberta vows legal challenge

Canada pushes net-zero electricity target to 2050 as Alberta vows legal challenge
Canada had previously signalled an aim to fully decarbonize electricity grids by 2035. But some provinces, namely Alberta and Saskatchewan, said that was simply not doable.

Canada pushes net-zero electricity target to 2050 as Alberta vows legal challenge

RCMP union applauds planned federal spending on border security

RCMP union applauds planned federal spending on border security
In its fall economic update Monday, the Liberal government said it would invest in cutting-edge technology for law enforcement so that only people who are eligible to remain in Canada do so. 

RCMP union applauds planned federal spending on border security

B.C.'s projected deficit grows again to $9.4 billion in latest fiscal update

B.C.'s projected deficit grows again to $9.4 billion in latest fiscal update
British Columbia's forecasted record deficit for this fiscal year has grown by another $429 million, reaching $9.4 billion. The province unveiled the latest quarterly update, the first under new Finance Minister Brenda Bailey, showing B.C.'s debt level to reach $130 billion by the fiscal year's end, which is $1.4 billion higher than September's projections.

B.C.'s projected deficit grows again to $9.4 billion in latest fiscal update