Sunday, July 5, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Surrey, B.C., municipal police force calls for clarity over future

Surrey, B.C., municipal police force calls for clarity over future
An open letter from the Surrey Police Service says the ongoing debate over whether the city transitions to using a municipal force or returns to the RCMP means employees are increasingly distracted by worries about their futures. The letter calls for "a clear and safe path forward for policing in Surrey."

Surrey, B.C., municipal police force calls for clarity over future

Driver strikes a pole in 152nd Street area of Surrey, road closures in effect

Driver strikes a pole in 152nd Street area of Surrey, road closures in effect
Surrey RCMP is investigating a single vehicle collision in the area of 152nd street and 62a Avenue. A vehicle was travelling north bound on 152 street when the driver lost control and struck a power pole, severely damaging it.

Driver strikes a pole in 152nd Street area of Surrey, road closures in effect

Surrey RCMP need the public's help in locating missing man Parmjit Dhillon

Surrey RCMP need the public's help in locating missing man Parmjit Dhillon
Parmjit was driving a 2007 white Honda Civic bearing British Columbia, license plate “595GMV”.  Parmjit is described as a South Asian male, 5’7”, 146 lbs, short white hair, brown eyes; wearing a black jacket.   

Surrey RCMP need the public's help in locating missing man Parmjit Dhillon

Cyclist struck in Maple Ridge

Cyclist struck in Maple Ridge
Ridge Meadows RCMP frontline members were first on scene and with support from BC Emergency Health Services (BCEHS) assessed that the cyclist suffered serious but non-life-threatening injuries. The cyclist was transported to hospital.

Cyclist struck in Maple Ridge

Johnston advises against inquiry, but aims to hold hearings on foreign interference

Johnston advises against inquiry, but aims to hold hearings on foreign interference
The former governor general said an inquiry cannot be undertaken in public because of the sensitivity of the intelligence involved, and there would be considerable overlap with the work that he has already been doing to investigate the issue of alleged foreign meddling in the last two federal elections. 

Johnston advises against inquiry, but aims to hold hearings on foreign interference

Federal government pledges $5M to Chinese Canadian Museum in Vancouver

Federal government pledges $5M to Chinese Canadian Museum in Vancouver
The museum will feature an exhibition titled "The Paper Trail to the 1923 Chinese Exclusion Act," with the July 1 opening date coinciding with the centennial of the passing of the act which effectively halted all immigration from China.

Federal government pledges $5M to Chinese Canadian Museum in Vancouver