Saturday, July 4, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Health Minister Adrian Dix attends Surrey Board of Trade Event, recognizes PICS Guru Nanak Diversity Village

Health Minister Adrian Dix attends Surrey Board of Trade Event, recognizes PICS Guru Nanak Diversity Village
He made special emphasis on the great work that Progressive Intercultural Community Services Society does in the community and mentioning of the upcoming PICS Long Term Care Facility in Cloverdale - Guru Nanak Diversity Village, which will meet the needs of the community. 

Health Minister Adrian Dix attends Surrey Board of Trade Event, recognizes PICS Guru Nanak Diversity Village

Spike in car thefts in Prince George

Spike in car thefts in Prince George
Corporal Jennifer Cooper says in the first two weeks of May, the force has seen more than a 100 per cent jump in reported thefts. She says many of the reported thefts are of early 2000s model vehicles.

Spike in car thefts in Prince George

Road closures in effect in the area of 128th street in Surrey

Road closures in effect in the area of 128th street in Surrey
Road closures between 102 Avenue and 104 Avenue on 128 Street are in place due to a serious motor vehicle collision. The road closure is in effect until further notice. 7  people from the two vehicles were injured and have been transported to local hospital. 

Road closures in effect in the area of 128th street in Surrey

Cyclist dies in early morning crash:Langley RCMP

Cyclist dies in early morning crash:Langley RCMP
Langley R-C-M-P say the driver of the Mercedes allegedly struck the cyclist and left the scene before officers arrived, but was quickly located. Police say the factors contributing to the crash have yet to be determined and no charges have yet been laid.  

Cyclist dies in early morning crash:Langley RCMP

Smoky skies cause poor air quality in parts of B.C., Environment Canada says

Smoky skies cause poor air quality in parts of B.C., Environment Canada says
Smoke had also started spreading to the Whistler, Howe Sound and Sunshine Coast areas, causing variable but hazy conditions, the weather agency said Thursday. It said smoke impacts may be worse at higher elevations in the Okanagan, but rain may provide some relief.

Smoky skies cause poor air quality in parts of B.C., Environment Canada says

Passport redesign just the latest battle in the culture war over Canadian identity

Passport redesign just the latest battle in the culture war over Canadian identity
That video, which calls the passport Prime Minister Justin Trudeau's "colouring book" because it features images of a squirrel eating a nut and a man raking leaves, reached nearly a million people in a week, far exceeding Poilievre's other recent videos.

Passport redesign just the latest battle in the culture war over Canadian identity