Sunday, July 5, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

B.C. reports 120% increase in prescriptions after pharmacists gain new powers

B.C. reports 120% increase in prescriptions after pharmacists gain new powers
B.C. pharmacists gained the ability to administer more vaccines and renew or adjust prescriptions for a wider range of drugs, with further changes on the way. The move aimed to help ease the pressures on B.C.'s health-care system, including the ongoing shortage of family physicians and lengthy clinic wait times.

B.C. reports 120% increase in prescriptions after pharmacists gain new powers

206 toxic drug deaths for BC in April

206 toxic drug deaths for BC in April
The report says fentanyl was present in about eight of every 10 deaths, almost always in combination with other substances. The service says there have been a total of 814 toxic drug deaths in the first four months of this year.

206 toxic drug deaths for BC in April

BOC raises concern that debt poses to Cdn economy

BOC raises concern that debt poses to Cdn economy
The central bank is also warning that financial stability could be threatened by a potential major cyber attack and more frequent extreme weather events associated with climate change.   

BOC raises concern that debt poses to Cdn economy

WestJet starts to cancel flights as pilot strike looms, negotiations in stalemate

WestJet starts to cancel flights as pilot strike looms, negotiations in stalemate
The Calgary-based company has begun to park the bulk of its fleet — 105 narrow-body 737s and seven wide-body 787 Dreamliners — using a "measured, phased and safe approach," the statement read.  

WestJet starts to cancel flights as pilot strike looms, negotiations in stalemate

Suspect driving taxi erratically arrested

Suspect driving taxi erratically arrested
Officers flooded the area and used their vehicles to block the taxi in, arresting its driver, who was taken to hospital with minor injuries. Police say the investigation is in its early stages, but they believe the taxi was stolen in a carjacking incident.

Suspect driving taxi erratically arrested

Wildfire smoke continues to spread throughout BC

Wildfire smoke continues to spread throughout BC
Michael Mehta, a professor of geography and environmental studies at Thompson Rivers University, is encouraging people to wear face masks in smoky areas. He says the risks associated with wildfire smoke are numerous and serious, but they're not always understood by the public.

Wildfire smoke continues to spread throughout BC