Tuesday, July 7, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

B.C.'s Cache Creek becomes raging river as floodwaters rise: mayor

B.C.'s Cache Creek becomes raging river as floodwaters rise: mayor
B.C.'s River Forecast Centre has issued two flood warnings, its highest-level bulletin, while several lower-level flood watches and high streamflow advisories covered much of the province's northern, central and southern Interior on Wednesday.

B.C.'s Cache Creek becomes raging river as floodwaters rise: mayor

Bust results in seizure of cash and drugs: Kelowna RCMP

Bust results in seizure of cash and drugs: Kelowna RCMP
The officer stopped a green 1997 Toyota Corolla on April 29th after it failed to stop for a pedestrian crossing the street at a marked crosswalk. When the officer had the driver exit the vehicle on suspicion of driving under the influence, a clear baggy of suspected drugs fell to the ground.

Bust results in seizure of cash and drugs: Kelowna RCMP

BC temp records broken on Tuesday

BC temp records broken on Tuesday
Environment Canada says heat records were broken in eight different areas as a ridge of high pressure brought in warm spring weather. In Nelson, the temperature hit 30.2 Celsius, breaking a record set back in 1937.

BC temp records broken on Tuesday

No word on which Canadians will attend crowning of King Charles in London

No word on which Canadians will attend crowning of King Charles in London
Prime Minister Justin Trudeau and Governor General Mary Simon will be at Westminster Abbey this weekend as the King is officially crowned, but the rest of the official Canadian delegation largely remains a mystery.

No word on which Canadians will attend crowning of King Charles in London

Burglary suspect arrested in North Vancouver

Burglary suspect arrested in North Vancouver
R-C-M-P say a man in his 30s has been arrested and charged with break-and-enter after a burglary in North Vancouver. They say officers spotted a man a short distance away who matched the description of one of the suspects and seized electronic devices worth six-thousand dollars, which were then returned to the business.

Burglary suspect arrested in North Vancouver

Canada pledges $71 million in aid for Sudan, South Sudan and Central African Republic

Canada pledges $71 million in aid for Sudan, South Sudan and Central African Republic
Sajjan says the funds will flow through agencies of the United Nations and the Red Cross as well as non-governmental organizations to provide basic food, water and health services. Nearly $31 million will go toward Sudan, while slightly more will be sent to South Sudan, which seceded from that country in 2011.

Canada pledges $71 million in aid for Sudan, South Sudan and Central African Republic