Monday, December 22, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Justice Minister Arif Virani says controversial online harms bill to be split in two

Justice Minister Arif Virani says controversial online harms bill to be split in two
Justice Minister Arif Virani says the Liberal government will split up its contentious online harms bill, putting a priority on passing measures to fight child sex predators. Virani says the move will create an opening for a swath of the bill's measures to swiftly pass through the House of Commons before the next election.

Justice Minister Arif Virani says controversial online harms bill to be split in two

Pressure rises on federal government to intervene in Canada Post strike

Pressure rises on federal government to intervene in Canada Post strike
The business community is ramping up pressure on the federal government to intervene in the ongoing Canada Post strike, which is on its 20th day.  The Retail Council of Canada said Tuesday that the strike by more than 55,000 workers countrywide is putting businesses and their employees in jeopardy. 

Pressure rises on federal government to intervene in Canada Post strike

Poilievre offers two hours on Monday for Freeland to present fall economic statement

Poilievre offers two hours on Monday for Freeland to present fall economic statement
Conservative Leader Pierre Poilievre is offering to give up time on an opposition day in the House of Commons to allow Finance Minister Chrystia Freeland to present the government's fall fiscal update. Poilievre says he will allow Freeland two hours to present the fall economic statement on Monday — a day allocated for Conservatives to present their own motions in Parliament. 

Poilievre offers two hours on Monday for Freeland to present fall economic statement

Dispute over Taylor Swift tickets lands in front of B.C. civil tribunal

Dispute over Taylor Swift tickets lands in front of B.C. civil tribunal
A British Columbia woman and her daughter will be attending one of Taylor Swift's coveted Eras Tour shows in Vancouver, but only after a provincial tribunal ordered her friend to hand over tickets. Friends Jacquelyn Kambere and Kimara Young ended up in front of the Civil Resolution Tribunal after Young got a code allowing her to buy Swift tickets when they went on sale last year.

Dispute over Taylor Swift tickets lands in front of B.C. civil tribunal

New York police searching for 22-year-old Quebec hiker missing in Adirondacks

New York police searching for 22-year-old Quebec hiker missing in Adirondacks
Authorities in northeastern New York state are searching by ground and air for a 22-year-old Quebec man who failed to return from a hike in the Adirondack Mountains over the weekend. New York State Police say a multi-agency search is underway in the Newcomb area for Leo Dufour of Vaudreuil, Que., west of Montreal.

New York police searching for 22-year-old Quebec hiker missing in Adirondacks

Heavy fog again envelopes Metro Vancouver, parts of southern B.C. coast

Heavy fog again envelopes Metro Vancouver, parts of southern B.C. coast
Heavy fog has again enveloped parts of southwestern British Columbia, including Metro Vancouver, a day after the region saw near-zero visibility. Environment Canada has reinstated a fog advisory, this time also covering parts of Vancouver Island and the Sunshine Coast.

Heavy fog again envelopes Metro Vancouver, parts of southern B.C. coast