Monday, December 22, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Retail council calls for government intervention in Canada Post strike

Retail council calls for government intervention in Canada Post strike
The Retail Council of Canada is calling on the federal government to intervene in a postal strike it says is putting businesses and their workers in jeopardy. The organization representing 54,000 storefronts said Tuesday that the work stoppage at Canada Post is making it harder for retailers to meet customer needs and stay in business.

Retail council calls for government intervention in Canada Post strike

Canada again supports UN motion critical of Israel, citing two-state solution

Canada again supports UN motion critical of Israel, citing two-state solution
For years, Canada backed Israel in votes at the international body, but the federal Liberals changed that policy a year ago, citing concerns over policies that undermine Ottawa's decades-long policy of advocating for an eventual Palestinian country that would exist in peace alongside Israel.

Canada again supports UN motion critical of Israel, citing two-state solution

Speculation, not facts, used against terrorism suspect Harkat, his lawyer tells judge

Speculation, not facts, used against terrorism suspect Harkat, his lawyer tells judge
A lawyer for terrorism suspect Mohamed Harkat told a Federal Court judge Tuesday the Algerian-born refugee has been linked to extremists through speculation, not hard evidence. Harkat, 56, was arrested in Ottawa in December 2002 on suspicion of being an al-Qaida sleeper agent.

Speculation, not facts, used against terrorism suspect Harkat, his lawyer tells judge

State memorial planned for former B.C. premier John Horgan

State memorial planned for former B.C. premier John Horgan
A provincial state memorial service for former British Columbia premier John Horgan will be held later this month in Colwood, west of Victoria. Horgan, who died in November after his third bout with cancer, will be remembered on Dec. 15 at the Q Centre arena, which has a capacity of about 4,000 people.

State memorial planned for former B.C. premier John Horgan

Canadians warned to use caution in South Korea after martial law declared then lifted

Canadians warned to use caution in South Korea after martial law declared then lifted
Global Affairs Canada is warning Canadians in South Korea to avoid demonstrations and exercise caution after the country's president imposed an hours-long period of martial law.  The situation in South Korea arose after President Yoon Suk Yeol imposed martial law on Tuesday, vowing to eliminate what he described as "anti-state" forces from the opposition that controls parliament.

Canadians warned to use caution in South Korea after martial law declared then lifted

Manitoba government promises trade office in U.S. capital to boost economy

Manitoba government promises trade office in U.S. capital to boost economy
The Manitoba government is planning to open a trade office in Washington, D.C., in the new year to deal with threatened United States tariffs and promote investment opportunities in provincial sectors such as mining and aerospace. The move would bring Manitoba in line with Ontario, Alberta and some other provinces that have full-time trade representatives in the U.S. capital.

Manitoba government promises trade office in U.S. capital to boost economy