Monday, May 20, 2024
ADVT 
International

Indian-American-Led Team Translating COVID-19 Info In 30 Languages

19 Mar, 2020 08:00 PM

    A team led by a first-year Indian-American medical student from the Harvard Medical School has launched an initiative to help immigrants with information regarding the coronavirus pandemic available in 30 different Indian languages, including Hindi, it was reported.


    The team of over 150 medical students led by Pooja Chandrashekar, is developing COVID-19 fact sheets and translating them into 30 languages, which besides Hindi also include Gujarati, Telugu, Malayalam, Bengali, Punjabi, Tamil, Marathi and Urdu, reports the American Bazaar.


    "As the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," Chandrashekar told the American Bazaar.


    The goal of the project "is to translate accessible COVID-19 information into different languages that we then provide to community-based organizations and clinics", she said.


    Chandrashekar's team is developing and translating fact sheets on these topics: COVID-19 Prevention, About COVID-19, COVID-19 Management, COVID-19 for Children, COVID-19 for Pregnant Women.


    Based at institutions around the country, the team of medical students is working day and night to translate the COVID-19 info in various languages.


    Besides Indian languages, these include Spanish, Mandarin Chinese (Simplified), Mandarin Chinese (Traditional), Farsi, French, Arabic, Filipino, Korean, Malay, German, Russian, Vietnamese, Italian, Portuguese, Armenian, Creole, Swahili, Navajo, Indonesian and Greek.


    "The idea for such a project came from my realization that as the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," the student told the American Bazaar.


    "This can prevent certain populations, especially those who are most vulnerable, from knowing when and how to seek care," she added.


    The team hopes hopes to have the materials ready by next week.


    According to the latest update by Johns Hopkins University, there are currently more than 9,077 confirmed cases and 145 deaths in the US.

    MORE International ARTICLES

    Pakistan Court Nullifies Converted Minor Hindu Girl Mehak Kumari’s Marriage

    Mehak Kumari, a class IX student, was allegedly abducted from Jacobabad district on January 15 by Ali Raza Solangi who later married her.

    Pakistan Court Nullifies Converted Minor Hindu Girl Mehak Kumari’s Marriage

    Video: Pakistani Woman Offended By Traffic Police 'Speaking To Her In Punjabi In A Muslim Country'

    Videos of the woman that seemed to have been filmed in Pakistan emerged online and soon went viral on Twitter.

    Video: Pakistani Woman Offended By Traffic Police 'Speaking To Her In Punjabi In A Muslim Country'

    Not Treated Very Well By India, But Like PM Modi A Lot: Donald Trump Expects 'Seven Million' To Greet Him On His Trip To India

    Donald Trump has said he is “saving the big deal” with India for later and he “does not know” if it will be done before the presidential election in November, clearly indicating that a major bilateral trade deal during his visit to Delhi next week might not be on the cards.  

    Not Treated Very Well By India, But Like PM Modi A Lot: Donald Trump Expects 'Seven Million' To Greet Him On His Trip To India

    Turkish President Erdogan Attempts To Rile Up Muslims In Pakistan Over Kashmir

    Turkish President Recep Tayyip Erdogan has once again come to stand by Pakistan, which has been facing diplomatic isolation over Kashmir.

    Turkish President Erdogan Attempts To Rile Up Muslims In Pakistan Over Kashmir

    Abu Dhabi Hindu Temple Not To Use Steel, Iron

    The first Hindu temple coming up in Abu Dhabi will not use steel or ferrous materials, and instead use fly ash concrete, a media report said.    

    Abu Dhabi Hindu Temple Not To Use Steel, Iron

    Indian Kills Wife In Dubai Over Cheating

    Indian Kills Wife In Dubai Over Cheating
    An Indian man who came to Dubai on a visit visa, killed his wife over suspicion that she was cheating on him, the Court of First Instance here has heard.    

    Indian Kills Wife In Dubai Over Cheating