Friday, May 17, 2024
ADVT 
International

Indian-American-Led Team Translating COVID-19 Info In 30 Languages

19 Mar, 2020 08:00 PM

    A team led by a first-year Indian-American medical student from the Harvard Medical School has launched an initiative to help immigrants with information regarding the coronavirus pandemic available in 30 different Indian languages, including Hindi, it was reported.


    The team of over 150 medical students led by Pooja Chandrashekar, is developing COVID-19 fact sheets and translating them into 30 languages, which besides Hindi also include Gujarati, Telugu, Malayalam, Bengali, Punjabi, Tamil, Marathi and Urdu, reports the American Bazaar.


    "As the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," Chandrashekar told the American Bazaar.


    The goal of the project "is to translate accessible COVID-19 information into different languages that we then provide to community-based organizations and clinics", she said.


    Chandrashekar's team is developing and translating fact sheets on these topics: COVID-19 Prevention, About COVID-19, COVID-19 Management, COVID-19 for Children, COVID-19 for Pregnant Women.


    Based at institutions around the country, the team of medical students is working day and night to translate the COVID-19 info in various languages.


    Besides Indian languages, these include Spanish, Mandarin Chinese (Simplified), Mandarin Chinese (Traditional), Farsi, French, Arabic, Filipino, Korean, Malay, German, Russian, Vietnamese, Italian, Portuguese, Armenian, Creole, Swahili, Navajo, Indonesian and Greek.


    "The idea for such a project came from my realization that as the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," the student told the American Bazaar.


    "This can prevent certain populations, especially those who are most vulnerable, from knowing when and how to seek care," she added.


    The team hopes hopes to have the materials ready by next week.


    According to the latest update by Johns Hopkins University, there are currently more than 9,077 confirmed cases and 145 deaths in the US.

    MORE International ARTICLES

    Tough Diplomatic Act For Indian-Origin UK Minister Alok Sharma In UN Climate Talks

    Indian-origin Alok Sharma, who was named the UK's new Minister to lead the crucial UN climate talks, has immense challenges and pressure ahead and this is the first real test post-Brexit, climate experts said on Friday.    

    Tough Diplomatic Act For Indian-Origin UK Minister Alok Sharma In UN Climate Talks

    30-Yr-Old Indian Uber Driver Jaswinder Singh Sentenced For Transporting Illegal Immigrants In US

    30-Yr-Old Indian Uber Driver Jaswinder Singh Sentenced For Transporting Illegal Immigrants In US
    Singh admitted to picking up several illegal border crossers between January and May 2019 for payments and transporting them inland, the Justice Department said.

    30-Yr-Old Indian Uber Driver Jaswinder Singh Sentenced For Transporting Illegal Immigrants In US

    Sikhs Wear Kobe Bryant Jerseys And Pay Tribute To Basketball Legend At US Gurdwara

    While men and children wore Lakers jerseys, many women showed up in the traditional salwar kameez in purple and yellow, The American Bazaar report said earlier this week.

    Sikhs Wear Kobe Bryant Jerseys And Pay Tribute To Basketball Legend At US Gurdwara

    As Africa Trip Nears End, Trudeau Visits Farm In Senegal Helped By Canadian Aid

    Prime Minister Justin Trudeau is visiting a farm in Senegal's "California" today, seeing first-hand the benefits of some Canadian aid funding.

    As Africa Trip Nears End, Trudeau Visits Farm In Senegal Helped By Canadian Aid

    Canada, U.S. Have Lost Military Edge Over Russia In The Arctic: Norad Commander

    The commander of North America's aging early-warning system says the United States and Canada have lost their military advantage in the Arctic to Russia.

    Canada, U.S. Have Lost Military Edge Over Russia In The Arctic: Norad Commander

    Japan Confirms 12 Canadians On Cruise Ship Infected With Novel Coronavirus

    Japanese authorities might soon allow people quarantined aboard the Diamond Princess cruise ship near Tokyo, where 12 Canadians have contracted the novel coronavirus, to disembark and finish out their isolation on land.

    Japan Confirms 12 Canadians On Cruise Ship Infected With Novel Coronavirus