Monday, December 22, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Trudeau directs key adviser to deliver renewed national security strategy

Trudeau directs key adviser to deliver renewed national security strategy
Prime Minister Justin Trudeau has directed a top adviser to deliver a renewed national security strategy setting out a framework for Canada’s security, defence and diplomatic posture. In a mandate letter to national security and intelligence adviser Nathalie Drouin, Trudeau says he expects her to consult Canadians and work through the national security council to develop the strategy.

Trudeau directs key adviser to deliver renewed national security strategy

Drug smuggling intercepted by CBSA

Drug smuggling intercepted by CBSA
The Canada Border Services Agency says officers intercepted 210 bricks of cocaine being smuggled into B-C in three separate incidents. It says the seizures amounted to a combined weight of 246 kilograms worth of drugs that have an estimated street value of more than 6.6 million dollars.

Drug smuggling intercepted by CBSA

Long-awaited carbon rebate for businesses being sent earlier than promised

Long-awaited carbon rebate for businesses being sent earlier than promised
About 600,000 small businesses will start receiving their long-awaited federal carbon rebates today. The federal government has promised to return about $2.5 billion collected from small and medium-sized businesses in carbon pricing since 2019.

Long-awaited carbon rebate for businesses being sent earlier than promised

Passerby stabbed during shoplifting at Vancouver liquor store

Passerby stabbed during shoplifting at Vancouver liquor store
A passerby has been seriously injured after he was stabbed by a shoplifter who was trying to flee a liquor store in Vancouver's Olympic Village neighbourhood. Vancouver police say the attack happened on Saturday at around 10:30 p.m., when a security guard was trying to stop a shoplifter from leaving the liquor store.

Passerby stabbed during shoplifting at Vancouver liquor store

B.C. health minister vows overdose revamp after addictions portfolio is scrapped

B.C. health minister vows overdose revamp after addictions portfolio is scrapped
British Columbia's new health minister says she's aiming for more treatment beds and fewer deaths in a revamped approach to the province's drug overdose crisis. It comes after David Eby's newly elected government eliminated the stand-alone Ministry of Mental Health and Addictions, which advocates say had no "teeth."

B.C. health minister vows overdose revamp after addictions portfolio is scrapped

Canada Post down eight million parcels amid strike as talk carry on over weekend

Canada Post down eight million parcels amid strike as talk carry on over weekend
Canada Post says it has seen a shortage of more than eight million parcels amid the ongoing strike that has effectively shut down the postal system for nine days compared with the same period of 2023. The Crown corporation said Saturday that customers have been forced to turn to competitors for their deliveries amid a work stoppage that began Nov. 15 when more than 55,000 workers across the country walked off the job.

Canada Post down eight million parcels amid strike as talk carry on over weekend