Tuesday, December 23, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Traffic delays for Cambie Bridge

Traffic delays for Cambie Bridge
The City of Vancouver is warning the public about anticipated traffic delays — as well as walking and cycling detours — around Cambie Street Bridge starting this week. It says in a news release that the disruptions will continue until the spring when rehabilitation work on the bridge deck is expected to be completed.

Traffic delays for Cambie Bridge

Ferry cancellations due to high winds

Ferry cancellations due to high winds
B-C Ferries has cancelled numerous sailings between the Lower Mainland and Vancouver Island, including ships leaving from Tsawwassen, Horseshoe Bay, Swartz Bay and Nanaimo. It says the cancellations stem from the "deteriorating weather forecast" including high winds in the Strait of Georgia.

Ferry cancellations due to high winds

With Trump headed to White House, Canada has its eyes on Chinese investment in Mexico

With Trump headed to White House, Canada has its eyes on Chinese investment in Mexico
Deputy Prime Minister Chrystia Freeland said Tuesday she shares the "legitimate" concerns of U.S. officials about Mexico becoming a back door for China to wedge its way into the North American trading regime.

With Trump headed to White House, Canada has its eyes on Chinese investment in Mexico

Federation of Medical Women of Canada Marks 100 Years of Advocacy with Gala Celebration and New Leadership

Federation of Medical Women of Canada Marks 100 Years of Advocacy with Gala Celebration and New Leadership
The FMWC was founded in 1924 by six pioneering female physicians who, at the time, faced significant barriers to entering and practicing in medical school. Their determination reshaped the field, creating opportunities for the generations of women physicians in Canada today.

Federation of Medical Women of Canada Marks 100 Years of Advocacy with Gala Celebration and New Leadership

Government spending in limbo as Tories, Liberals continue game of chicken in House

Government spending in limbo as Tories, Liberals continue game of chicken in House
The federal government is asking Parliament for approval to spend billions of dollars, but the ongoing stalemate in the House of Commons could prevent the Liberals from getting the green light. Treasury Board President Anita Anand tabled a request on Monday for $21.6 billion to fund programs including housing, dental care and the national school food program.

Government spending in limbo as Tories, Liberals continue game of chicken in House

Report finds 1 in 5 newcomers leave Canada within 25 years, calls for retention plan

Report finds 1 in 5 newcomers leave Canada within 25 years, calls for retention plan
One in five immigrants who come to Canada ultimately leave the country within 25 years, with about one-third of those people moving on within the first five years. The findings come from a report by the Institute for Canadian Citizenship and the Conference Board of Canada, which looked at the issue of onward migration for the second time. 

Report finds 1 in 5 newcomers leave Canada within 25 years, calls for retention plan