Tuesday, December 23, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Transportation Safety Board investigating after plane goes off runway in Vancouver

Transportation Safety Board investigating after plane goes off runway in Vancouver
The Transportation Safety Board says it's investigating after a Boeing 767 cargo jet went off a runway at Vancouver International Airport. The airport says the aircraft went off the north runway after landing about 1:45 a.m. on Tuesday, but none of the three-person crew was hurt. 

Transportation Safety Board investigating after plane goes off runway in Vancouver

Dix out as health minister as Eby introduces a drastically reshaped B.C. NDP cabinet

Dix out as health minister as Eby introduces a drastically reshaped B.C. NDP cabinet
Premier David Eby says "kitchen table" issues in British Columbia will be the focus for his revamped, post election cabinet that was sworn in on Monday. Eby's new cabinet, comprising 23 ministers and four ministers of state, features a mix of new and familiar faces elected in last month's narrow one-seat New Democrat election win.

Dix out as health minister as Eby introduces a drastically reshaped B.C. NDP cabinet

Trudeau says G20 leaders' statement on Ukraine is not strong enough

Trudeau says G20 leaders' statement on Ukraine is not strong enough
Prime Minister Justin Trudeau said Tuesday the final leaders' statement from the G20 summit in Brazil is not strong enough on the war in Ukraine.  He is also expressing some concern about the impact U.S. president-elect Donald Trump's return to the White House will have on global support for Ukraine.

Trudeau says G20 leaders' statement on Ukraine is not strong enough

Inflation rate rises to 2% in October, reducing odds of another jumbo rate cut

Inflation rate rises to 2% in October, reducing odds of another jumbo rate cut
Canada's inflation rate climbed back up to two per cent in October, shifting expectations slightly in favour of a quarter-percentage point interest rate cut next month. The report from Statistics Canada on Tuesday said prices in October increased at a faster annual pace in five out of the eight major components of the consumer price index.

Inflation rate rises to 2% in October, reducing odds of another jumbo rate cut

Storm bringing rain and intense winds to Vancouver

Storm bringing rain and intense winds to Vancouver
Environment Canada said it could bring gusts of 120 km/h to the central and north coasts, with winds of 100 km/h or more elsewhere on the coast and Vancouver Island. It said the winds were expected to peak Tuesday night with severe weather likely to continue into Wednesday.

Storm bringing rain and intense winds to Vancouver

Canada Post, union sit down with mediator, but still ‘far apart’ as strike drags on

Canada Post, union sit down with mediator, but still ‘far apart’ as strike drags on
Representatives from Canada Post and the postal workers union sat down with a special mediator Monday, but seem no closer to reaching a deal as a countrywide strike enters its fifth day. In a statement, Canada Post said the parties "remain far apart" but that the Crown corporation continues to aim for a deal hammered out at the bargaining table.

Canada Post, union sit down with mediator, but still ‘far apart’ as strike drags on