Tuesday, December 23, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Police in B.C. put lid on grocery store theft, but thousands in cheese still ruined

Police in B.C. put lid on grocery store theft, but thousands in cheese still ruined
RCMP say officers interrupted a theft at a North Vancouver grocery store that involved thousands of dollars worth of cheese.  They say it happened at the Whole Foods Market in the early morning hours on Sept. 29, but they still haven't been able to identify a suspect. 

Police in B.C. put lid on grocery store theft, but thousands in cheese still ruined

Purolator workers won't handle Canada Post packages if strike occurs, union says

Purolator workers won't handle Canada Post packages if strike occurs, union says
Teamsters Canada says if Canada Post workers go on strike or are locked out, its members at Purolator won't handle any packages postmarked or identified as originating from the carrier. Spokesman Christopher Monette said in an email that the Canadian Union of Postal Workers has the Teamsters' full support, and that they believe good union jobs are essential pillars of Canadian society. 

Purolator workers won't handle Canada Post packages if strike occurs, union says

Ottawa names experts to advise on creation of national pharmacare program

Ottawa names experts to advise on creation of national pharmacare program
The federal government has tapped a panel of five experts to craft the path toward a universal pharmacare program. Dr. Nav Persaud, the Canada Research Chair in health justice, will chair a committee that includes a variety of health-care professionals who are tasked with advising the government on the next steps of the program.

Ottawa names experts to advise on creation of national pharmacare program

Police cleared of fault in fatal 2023 crash in B.C.'s Interior

Police cleared of fault in fatal 2023 crash in B.C.'s Interior
British Columbia's independent police watchdog has cleared officers of wrongdoing in a crash where three people were killed south of Kamloops in July of last year.  A report from the Independent Investigations Office says a man was driving recklessly at a high rate of speed and was in the wrong lane on Highway 97D near Logan Lake when he hit another vehicle head-on. The man and the two occupants in the other car died.

Police cleared of fault in fatal 2023 crash in B.C.'s Interior

Case of whooping cough confirmed on flight from Whitehorse to Vancouver

Case of whooping cough confirmed on flight from Whitehorse to Vancouver
Yukon says its Communicable Disease Control and the territory's chief medical officer have confirmed a case of whooping cough on a flight from Whitehorse to Vancouver earlier this month. The territory says it is advising any passengers who took the Air North flight that left at 11:45 a.m. on Nov. 6 to monitor for symptoms, which may show up seven to 10 days after exposure.

Case of whooping cough confirmed on flight from Whitehorse to Vancouver

$574 million in federal financing to help build Vancouver rental homes

$574 million in federal financing to help build Vancouver rental homes
The federal government is providing more than $574 million in financing to help build about 950 rental homes in Vancouver. The government says in a news release that a project on 42nd Avenue is one of four locations receiving funds through the Apartment Loan Construction Program, which offers repayable low-interest loans to encourage more rentals builds for middle-class Canadians.

$574 million in federal financing to help build Vancouver rental homes