Thursday, December 25, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Freeland finds safety in numbers on digital sales tax

Freeland finds safety in numbers on digital sales tax
Finance Minister Chrystia Freeland isn’t showing signs of worry that the U.S. can now launch a trade challenge against the Liberal government's controversial digital services tax. The Liberals are slapping a three-per-cent tax on the Canadian revenues of digital giants, which will affect major U.S. tech companies such as Google and Apple.

Freeland finds safety in numbers on digital sales tax

Lab confirms Canada's first case of avian flu infection in humans in B.C.

Lab confirms Canada's first case of avian flu infection in humans in B.C.
Canada's Public Health Agency has confirmed that a British Columbia teenager hospitalized last Friday is the country's first ever human case of domestically acquired avian flu. The agency said in a statement Wednesday that testing at Canada's National Microbiology Laboratory in Winnipeg confirms the teen did contract the H5N1 avian flu, the same strain related to viruses found in B.C. flocks in an ongoing outbreak at poultry farms.

Lab confirms Canada's first case of avian flu infection in humans in B.C.

Tributes to John Horgan as B.C. New Democrat members are sworn in

Tributes to John Horgan as B.C. New Democrat members are sworn in
Former British Columbia premier John Horgan loomed large over the swearing-in ceremony Wednesday for 47 New Democrat members of the legislature, a day after his death. Dick said Horgan was a "friend of the people," while Legislature Clerk Kate Ryan-Lloyd paid tribute to Horgan for his service to the people of B.C.

Tributes to John Horgan as B.C. New Democrat members are sworn in

Build vaccine stockpile, use wastewater testing for H5N1 bird flu, experts urge

Build vaccine stockpile, use wastewater testing for H5N1 bird flu, experts urge
Health Canada has authorized three influenza vaccines that could be used if bird flu became a pandemic, the agency says.  The federal government also has an agreement with vaccine manufacturer GSK for domestic vaccine production that could be accelerated if needed, the Public Health Agency of Canada told The Canadian Press in an email. 

Build vaccine stockpile, use wastewater testing for H5N1 bird flu, experts urge

Vancouver officer sexually assaulted colleague, but police group chat targeted victim

Vancouver officer sexually assaulted colleague, but police group chat targeted victim
The decision against Narinder Dosanjh, obtained by The Canadian Press, includes the running commentary on the woman's testimony — apparently written by someone inside the courtroom — that calls her a "bad drunk" and says there was "no way" her case would be proved.

Vancouver officer sexually assaulted colleague, but police group chat targeted victim

'Pacific frontal system' moving over B.C. prompts snow, rainfall warnings

'Pacific frontal system' moving over B.C. prompts snow, rainfall warnings
Environment Canada is warning drivers who intend to travel Highway 3 from the Paulson Summit and Kootenay Pass about hazardous conditions due to "rapidly accumulating snow." It says a Pacific frontal system will bring up to 50 centimetres of snow before Thursday night.

'Pacific frontal system' moving over B.C. prompts snow, rainfall warnings