Wednesday, December 24, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Report details anti-Black racism in the public service, calls for commissioner

Report details anti-Black racism in the public service, calls for commissioner
A government-funded report says Black executives within the public service are subjected to harassment and intimidation, career stagnation, unjust workloads and, as one executive wrote, a "cesspool of racism." Lawyer Rachel Zellars, who authored the report for the Black Executives Network, wrote that the interviews she conducted with 73 participants were the "most distressing" she has witnessed and recorded. Of the 73 people she interviewed, 63 are current employees.

Report details anti-Black racism in the public service, calls for commissioner

Feds launching research institute for AI safety

Feds launching research institute for AI safety
The federal government is opening a research centre that will study the dangers posed by artificial intelligence technology. Industry Minister François-Philippe Champagne announced the launch of the Canadian Artificial Intelligence Safety Institute in Montreal on Tuesday. He said the centre will be important for building public trust in artificial intelligence technology.

Feds launching research institute for AI safety

2 dozen tires slashed in Nanaimo

2 dozen tires slashed in Nanaimo
A man has been arrested in connection to dozens of tires being slashed overnight in two Nanaimo parking lots. R-C-M-P say officers located 20 vehicles with their tires slashed in a parking lot in the 200 block of Franklyn Street, while another three vehicles with slashed tires were found a short time later in the 300 block of Selby Street.

2 dozen tires slashed in Nanaimo

Canada's privacy commissioner opens investigation into World Anti-Doping Agency

Canada's privacy commissioner opens investigation into World Anti-Doping Agency
The federal privacy watchdog has opened an investigation into the World Anti-Doping Agency's handling of biological samples collected from athletes. The office of privacy commissioner Philippe Dufresne says the investigation will examine whether the collection, use and disclosure practices of the organization respect Canada's personal information law for the private sector.

Canada's privacy commissioner opens investigation into World Anti-Doping Agency

Union says it will challenge Ottawa's intervention in B.C. port work stoppages

Union says it will challenge Ottawa's intervention in B.C. port work stoppages
The union representing locked-out port workers in British Columbia says it plans to challenge the federal government's intervention in the ongoing labour dispute. The International Longshore and Warehouse Union Ship & Dock Foremen Local 514 called the government's move an insult to the union and to workers' bargaining rights. 

Union says it will challenge Ottawa's intervention in B.C. port work stoppages

B.C. teen with bird flu is in critical care, infection source unknown: health officer

B.C. teen with bird flu is in critical care, infection source unknown: health officer
The teenager who tested positive for bird flu in British Columbia is in critical condition and being treated at B.C. Children's Hospital, the provincial health officer says. Dr. Bonnie Henry said Tuesday contact tracing being conducted has not identified anyone else linked to the case of the teen who has fallen ill.

B.C. teen with bird flu is in critical care, infection source unknown: health officer