Wednesday, December 24, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Eby wants all-party probe into B.C. vote count errors as election boss blames weather

Eby wants all-party probe into B.C. vote count errors as election boss blames weather
Premier David Eby is proposing an all-party committee investigate mistakes made during the British Columbia election vote tally, including an uncounted ballot box and unreported votes in three-quarters of the province's 93 ridings. The proposal comes after B.C.'s chief electoral officer blamed extreme weather, long working hours and a new voting system for human errors behind the mistakes in last month's count, though none were large enough to change the initial results.

Eby wants all-party probe into B.C. vote count errors as election boss blames weather

'It feels very bad': Brampton reels after two nights of tense protest outside temple

'It feels very bad': Brampton reels after two nights of tense protest outside temple
Monday night saw hundreds of demonstrators gather outside the Hindu Sabha Mandir in Brampton, Ont., where police allege people in the crowd were carrying weapons and objects were being thrown.  That demonstration came after violent protests on Sunday outside the same temple spilled over to two other locations in Mississauga, Ont. 

'It feels very bad': Brampton reels after two nights of tense protest outside temple

Fatal crash on Vancouver Island

Fatal crash on Vancouver Island
Police say they're investigating a head-on crash that killed one person on Vancouver Island over the weekend. R-C-M-P say witnesses to the crash on Highway 18 west of Duncan told police that a compact pickup truck was heading west when it drifted into the oncoming lane and struck a one-tonne pickup.

Fatal crash on Vancouver Island

B.C. man charged with second-degree murder in death of estranged wife

B.C. man charged with second-degree murder in death of estranged wife
A man has been charged with killing his estranged wife in Montrose. Police in the West Kootenay community say officers were dispatched Monday after a report of a man assaulting a woman on the front lawn of a home.

B.C. man charged with second-degree murder in death of estranged wife

B.C. ports shuttered as lockout takes hold in latest labour dispute

B.C. ports shuttered as lockout takes hold in latest labour dispute
One of Canada's most vital trade arteries is cut off as employers at most of British Columbia's ports lock out their workers in a dispute involving about 700 unionized foremen.  The BC Maritime Employers Association says it defensively locked out members of the International Longshore and Warehouse Union Local 514 after the union began strike activity yesterday.

B.C. ports shuttered as lockout takes hold in latest labour dispute

Inflation is down, wages are up. Why are Canadians still frustrated with the economy?

Inflation is down, wages are up. Why are Canadians still frustrated with the economy?
The federal finance minister has been taking every opportunity to remind frustrated Canadians that after a bumpy pandemic recovery, the nation's economy is actually doing a lot better. Inflation is now at 1.6 per cent, below the Bank of Canada's two per cent target. Interest rates are falling rapidly and more cuts are on the way. The economy, while weak, has avoided a much-feared recession. 

Inflation is down, wages are up. Why are Canadians still frustrated with the economy?