Wednesday, December 24, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Canada Post, union, still disagree over weekend delivery following weekend talks

Canada Post, union, still disagree over weekend delivery following weekend talks
The Crown corporation says in a news release late Monday that neither side has provided the minimum 72-hour notice of their intent to start a labour disruption, but the Canadian Union of Postal Workers repeated a threat on its website that it "won’t shy away from taking the next step" if there is no real movement at the bargaining table.

Canada Post, union, still disagree over weekend delivery following weekend talks

In the news today: Canadians watch as Americans head to the polls

In the news today: Canadians watch as Americans head to the polls
The U.S. is Canada's largest trading partner and its next president will be in charge during the review of the Canada-U.S.-Mexico agreement in 2026. Harris has campaigned on the fact that she voted against the trilateral agreement, saying it didn't do enough to protect American workers or the environment. The vice-president is largely expected to maintain President Joe Biden's Buy American procurement rules.

In the news today: Canadians watch as Americans head to the polls

Demonstration outside Brampton Hindu temple broken up after weapons spotted: police

Demonstration outside Brampton Hindu temple broken up after weapons spotted: police
A Hindu temple in Brampton, Ont., where violence erupted over the weekend was the site of another demonstration on Monday night that police broke up after they say weapons were spotted in the crowd. Peel Regional Police said in social-media updates that the demonstration was declared an unlawful assembly shortly before 10 p.m., after officers saw weapons "within the demonstration."

Demonstration outside Brampton Hindu temple broken up after weapons spotted: police

Preparation for next U.S. president started months ago, Trudeau's cabinet says

Preparation for next U.S. president started months ago, Trudeau's cabinet says
U.S. voters are choosing between starkly different visions of their country's future with either former president Donald Trump or Vice-President Kamala Harris. Whoever wins the White House this year will be in charge when the Canada-U.S.-Mexico trade agreement is reviewed in 2026. 

Preparation for next U.S. president started months ago, Trudeau's cabinet says

Lights back on for almost all BC Hydro customers who lost power in strong winds

Lights back on for almost all BC Hydro customers who lost power in strong winds
British Columbia's Crown utility says crews have restored power to 95 per cent of some 290,000 businesses and homes that were in the dark at some point Monday as strong winds battered coastal areas and parts of the central Interior. BC Hydro says crews have been working around the clock to replace dozens of spans of power lines as well as power poles knocked down by toppled trees.

Lights back on for almost all BC Hydro customers who lost power in strong winds

Rustad seeks review as Elections BC says box of 861 votes went uncounted

Rustad seeks review as Elections BC says box of 861 votes went uncounted
British Columbia's election agency says it has discovered that a ballot box containing 861 votes wasn't counted in the recent provincial election, as well as other mistakes, including 14 votes going unreported in a crucial riding narrowly won by the NDP. The errors prompted B.C. Conservative Leader John Rustad to call for an independent review on Monday.

Rustad seeks review as Elections BC says box of 861 votes went uncounted