Wednesday, December 24, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Drugs disguised as dog treats seized by Metro Vancouver Transit Police

Drugs disguised as dog treats seized by Metro Vancouver Transit Police
Two people have been charged after a Metro Vancouver Transit Police investigation turned up guns and illicit drugs, including fentanyl disguised as dog treats. Police say they began investigating an alleged drug trafficking operation based in Surrey, B.C., last spring, leading to the arrest of a man and a woman from the area.

Drugs disguised as dog treats seized by Metro Vancouver Transit Police

Skateboarder hurt in hit and run

Skateboarder hurt in hit and run
Police on Vancouver Island are appealing for witnesses after a 60-year-old skateboarder was hurt in a hit-and-run on Remembrance Day. Mounties say it happened along Comox Road near Scott Road, outside Courtenay.

Skateboarder hurt in hit and run

Former B.C. premier John Horgan passes away at 65

Former B.C. premier John Horgan passes away at 65
Ambassador to Germany and former British Columbia premier John Horgan has died at the age of 65, after his third bout with cancer. Horgan served as B.C.'s New Democrat premier for five years before stepping down in 2022, then was appointed ambassador last year.

Former B.C. premier John Horgan passes away at 65

'Do the work': Ottawa urges both sides in B.C. port dispute to restart talks

'Do the work': Ottawa urges both sides in B.C. port dispute to restart talks
Ottawa has urged both sides in the labour dispute at B-C ports to return to the table after the latest mediated talks collapsed over the weekend. A statement from federal Labour Minister Steven MacKinnon says both the employers and the union representing more than 700 longshore supervisors "must understand the urgency of the situation" as a lockout enters its second week.

'Do the work': Ottawa urges both sides in B.C. port dispute to restart talks

Canadian Union of Postal Workers issues 72-hour strike notice to Canada Post

Canadian Union of Postal Workers issues 72-hour strike notice to Canada Post
The Canadian Union of Postal Workers has given 72-hour strike notice to Canada Post. The notice is for both the union's urban bargaining unit and its rural and suburban unit.  In a release early Tuesday morning, the union says workers will be in a legal strike position as of Friday if negotiated settlements have not been reached.

Canadian Union of Postal Workers issues 72-hour strike notice to Canada Post

No jail time for woman involved in theft of money for school supplies

No jail time for woman involved in theft of money for school supplies
A woman who stole more than 14-thousand dollars meant for school supplies and programs including hot meals for vulnerable kids won't spend any time in jail. The recent provincial court decision says the woman was the treasurer of the South Rutland Elementary Parents Advisory Council (PAC) in Kelowna when she began stealing the funds in 2016, soon after her husband lost his job.

No jail time for woman involved in theft of money for school supplies