Wednesday, December 24, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Liberals look to move past leadership drama with eye on next campaign

Liberals look to move past leadership drama with eye on next campaign
Longtime Liberal operative Andrew Bevan was named the new national campaign director two weeks ago and made his first presentation to the full caucus during the weekly meeting. The next election must be held by Oct. 20, 2025, but it could come much sooner. The Conservatives and Bloc Québécois have pledged to try to bring down the minority government this fall.

Liberals look to move past leadership drama with eye on next campaign

PM says he's trying to get Poilievre names of Tories linked to foreign interference

PM says he's trying to get Poilievre names of Tories linked to foreign interference
Earlier this month, Trudeau told a public inquiry that he has been given the names of past and present Conservative parliamentarians and candidates who are linked to foreign interference. Trudeau said members from other parties, including the Liberals, have also been flagged.

PM says he's trying to get Poilievre names of Tories linked to foreign interference

B.C. judge halts the medically assisted death of Alberta woman

B.C. judge halts the medically assisted death of Alberta woman
A British Columbia judge has granted an injunction stopping a woman's medically assisted death, the day before it was scheduled to take place in Vancouver.  The injunction granted on Saturday to the woman's common-law partner prevents Dr. Ellen Wiebe or any other medical professional from helping end the life of the 53-year-old Alberta woman within 30 days.

B.C. judge halts the medically assisted death of Alberta woman

Drug-trafficking investigation leads to charges against 19 people in northern B.C.

Drug-trafficking investigation leads to charges against 19 people in northern B.C.
Federal prosecutors have approved charges against 19 people, eight of them still at large, after an investigation into what police call a violent drug trafficking network in northeastern British Columbia. A statement from B.C.'s Combined Special Forces Enforcement Unit says two of the 11 people who were arrested remain in custody, while the others have been released with conditions as they move through the judicial process.

Drug-trafficking investigation leads to charges against 19 people in northern B.C.

Seizure of cannabis outside prison

Seizure of cannabis outside prison
Canada's Correctional Service says officials recently seized 70-thousand-dollars' worth of cannabis from outside a federal prison in B-C's Fraser Valley.  The service says it happened last Thursday along the perimeter of the medium-security Mountain Institution outside Agassiz, northeast of Chilliwack.

Seizure of cannabis outside prison

B.C. NDP must 'adapt,' 'build bridges,' says Surrey MLA now nicknamed 'Comeback Kid'

B.C. NDP must 'adapt,' 'build bridges,' says Surrey MLA now nicknamed 'Comeback Kid'
Garry Begg's slim win over the B.C. Conservative candidate in Surrey-Guildford is still subject to a judicial recount, but for now his win gives the NDP the 47 seats needed to form a majority government in British Columbia's 93-seat legislature.

B.C. NDP must 'adapt,' 'build bridges,' says Surrey MLA now nicknamed 'Comeback Kid'