Thursday, December 25, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Coast guard's North Pacific patrol uncovers shark finning, dark vessels

Coast guard's North Pacific patrol uncovers shark finning, dark vessels
The Canadian Coast Guard ship Sir Wilfrid Laurier is back in its home port in Victoria after its crew swept the North Pacific for unreported and unregulated fishing. The coast guard says in a statement that its officers and support personnel found illegally harvested shark fins, evidence of fishing in closed season, unreported catches and instances of marine pollution.

Coast guard's North Pacific patrol uncovers shark finning, dark vessels

Eby on track for majority as NDP takes lead in key riding, but recounts may loom

Eby on track for majority as NDP takes lead in key riding, but recounts may loom
The British Columbia NDP has overtaken the B.C. Conservatives in the ongoing count of absentee votes in a crucial Metro Vancouver riding, putting Premier David Eby on course to win government with a razor-thin majority. An update from Elections BC at 2 p.m. on Monday put the New Democrats ahead in the riding of Surrey-Guildford by 18 votes.

Eby on track for majority as NDP takes lead in key riding, but recounts may loom

Toxicity and tight race fuel B.C. election integrity doubters, says professor

Toxicity and tight race fuel B.C. election integrity doubters, says professor
University of British Columbia professor emeritus Richard Johnston says questions about mail-in votes and the handling of ballots also reflect circumstances south of the border. He said other factors include use of more complicated voting apparatus and social media platforms where anyone can publish doubts.

Toxicity and tight race fuel B.C. election integrity doubters, says professor

B.C. election: NDP takes lead in key riding, putting Eby on track for majority

B.C. election: NDP takes lead in key riding, putting Eby on track for majority
The NDP now leads Surrey-Guildford by 14 votes and if it hangs on there and in other races, it would have a one-seat majority in the 93-riding legislature. Elections BC officials are counting more than 22,000 absentee and special ballots provincewide today, nine days after the province’s election.

B.C. election: NDP takes lead in key riding, putting Eby on track for majority

Transportation minister looks for provinces, territories to collaborate on car thefts

Transportation minister looks for provinces, territories to collaborate on car thefts
The federal transportation minister says national co-operation is needed to close loopholes criminals can use to re-sell stolen cars. Anita Anand's office has sent letters to her provincial and territorial counterparts calling for meetings to discuss the issue of Vehicle Identification Numbers being changed on stolen cars which are then resold, a process known as "re-vinning" vehicles.

Transportation minister looks for provinces, territories to collaborate on car thefts

B.C. election: NDP cuts margin in key riding to four votes as absentee count goes on

B.C. election: NDP cuts margin in key riding to four votes as absentee count goes on
An ongoing count of absentee ballots in British Columbia's election has seen the NDP cut the B.C. Conservatives' lead in a key riding to just four votes. If the NDP wins Surrey-Guildford and holds onto other leads, it will be elected or leading in 47 seats, which is the threshold for a majority in the legislature.

B.C. election: NDP cuts margin in key riding to four votes as absentee count goes on