Saturday, December 27, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Suspected MDMA seizure by Delta Police

Suspected MDMA seizure by Delta Police
Police in Delta say officers seized about 87 kilograms of suspected M-D-M-A during a traffic stop in the city. They say occupants of the vehicle were arrested but have been released pending further investigation.

Suspected MDMA seizure by Delta Police

3 teens charged in transit assault

3 teens charged in transit assault
Transit police in Metro Vancouver say three teenage girls have been charged for two violent assaults that happened on public transit in Surrey in July. They say around 9 P-M on July 11th, the group attacked a 16-year-old at a SkyTrain station and later beat an 18-year-old woman on a bus following a verbal assault. 

3 teens charged in transit assault

CP Railway adjusts safety measures following B.C. train crash: safety board

CP Railway adjusts safety measures following B.C. train crash: safety board
The board's report says the supervisor was inspecting the main tracks on Dec. 29, 2022, in a vehicle that can operate on both roads and rail when he noticed a defect that needed repair.  It says that while the man was repairing the track, an eastbound freight train crashed into the unoccupied vehicle, but no one was hurt.

CP Railway adjusts safety measures following B.C. train crash: safety board

Singh says he doesn't understand why Poilievre won't get top security clearance

Singh says he doesn't understand why Poilievre won't get top security clearance
Singh said party leaders need to be briefed on top-secret information, noting the allegations this week that Indian agents played a role in the extortion, coercion and murder of Canadian citizens on Canadian soil. 

Singh says he doesn't understand why Poilievre won't get top security clearance

B.C. smashes advance voting record with a million ballots already cast

B.C. smashes advance voting record with a million ballots already cast
Elections BC says a record number of British Columbians have already cast their ballots in advance voting before Saturday's provincial election. The elections body says just over a million people have voted, representing more than 28 per cent of all registered electors and putting the province on track for big overall turnout.

B.C. smashes advance voting record with a million ballots already cast

Here are some facts about British Columbia's housing market

Here are some facts about British Columbia's housing market
Here are some statistics about housing in B.C. from the Canada Mortgage and Housing Corporation's 2024 Rental Market Report, issued in January, and the B.C. Real Estate Association's August 2024 report.

Here are some facts about British Columbia's housing market