Monday, December 29, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Food items that got more expensive in August, and which ones saw prices go down

Food items that got more expensive in August, and which ones saw prices go down
Inflation has come down from its highs, and groceries are no exception. Statistics Canada reported on Tuesday that grocery prices in August rose 2.4 per cent from the year before, a far cry from their peak of 11.4 per cent in late 2022 and early 2023. 

Food items that got more expensive in August, and which ones saw prices go down

Health Canada approves updated Moderna COVID-19 vaccine

Health Canada approves updated Moderna COVID-19 vaccine
Health Canada has authorized Moderna's updated COVID-19 vaccine that protects against currently circulating variants of the virus.  The mRNA vaccine, called Spikevax, has been reformulated to target the KP.2 subvariant of Omicron.

Health Canada approves updated Moderna COVID-19 vaccine

Canada’s inflation rate hits 2% target, lowest level in more than three years

Canada’s inflation rate hits 2% target, lowest level in more than three years
Inflation finally hit the Bank of Canada's two per cent target in August after a tumultuous battle with skyrocketing price growth, raising the odds of larger interest rate cuts in the coming months. Canada's annual inflation rate fell from 2.5 per cent in July to reach the lowest level since February 2021.

Canada’s inflation rate hits 2% target, lowest level in more than three years

StatCan looks to improve the way it tracks wireless plan pricing with new data

StatCan looks to improve the way it tracks wireless plan pricing with new data
Statistics Canada has changed the way it tracks the price of wireless plans in an effort to capture a more accurate picture of what Canadians are paying when it calculates the inflation rate. The agency has been using web-collected data on the advertised cost of plans based on a set of profiles designed to reflect how households use their devices.

StatCan looks to improve the way it tracks wireless plan pricing with new data

Mounties warn of armed robbery suspects west of Edmonton

Mounties warn of armed robbery suspects west of Edmonton
An emergency alert has been issued in an area west of Edmonton for two armed men. Mounties say the men are on foot after a robbery.

Mounties warn of armed robbery suspects west of Edmonton

2 arrested in weapons related incident

2 arrested in weapons related incident
Mounties in Squamish say two people have been arrested in what they are calling a weapons related incident near Government Road and Garibaldi Way on Sunday. They say a victim was brought to the hospital with non-life-threatening-injuries.

2 arrested in weapons related incident