Wednesday, December 31, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Highway 99 overnight closure in Delta

Highway 99 overnight closure in Delta
The provincial government is warning drivers about lane closures overnight on Highway 99 in Delta. Crews will be moving a large industrial crane across the highway for the 78th-Street-Interchange construction project.

Highway 99 overnight closure in Delta

BC Hydro begins filling reservoir as Site C dam megaproject nears completion

BC Hydro begins filling reservoir as Site C dam megaproject nears completion
BC Hydro says it has begun filling the reservoir created by the massive Site C dam project in northeastern British Columbia. The provincial electric utility says in a statement that the filling of the reservoir is one of the last steps toward starting operations for the controversial dam project, located about 14 kilometres southwest of Fort St. John, B.C.

BC Hydro begins filling reservoir as Site C dam megaproject nears completion

West Coast Express commuter trains resume Monday as rail staff ordered back to work

West Coast Express commuter trains resume Monday as rail staff ordered back to work
Metro Vancouver's transit authority says the West Coast Express commuter train service shut down last week due to the Canada-wide rail stoppage will resume operations this week. TransLink issued a statement saying services will resume their normal schedules starting Monday, although there may be some delays "due to freight traffic backlog."

West Coast Express commuter trains resume Monday as rail staff ordered back to work

Canada to hit China with tariffs on electric vehicles, aluminum, steel

Canada to hit China with tariffs on electric vehicles, aluminum, steel
Canada is moving to match the United States with new tariffs on electric vehicles made in China in a bid to keep the cars from getting a significant foothold in the North American market. Prime Minister Justin Trudeau outlined the plan at the federal cabinet retreat in Halifax on Monday, promising to increase import taxes on Chinese-made EVs to 106.1 per cent on Oct. 1, up from 6.1 per cent.

Canada to hit China with tariffs on electric vehicles, aluminum, steel

Canada to restrict low-wage foreign workers, consider lower immigration targets

Canada to restrict low-wage foreign workers, consider lower immigration targets
Prime Minister Justin Trudeau is urging businesses to hire Canadians as his government announces new restrictions to limit the number of low-wage temporary foreign workers in the country. Ottawa is also considering whether to reduce its annual targets for permanent residency — a potentially major shift on immigration policy for the Liberals.

Canada to restrict low-wage foreign workers, consider lower immigration targets

Canada's two major railways resume service as railroaders return to work

Canada's two major railways resume service as railroaders return to work
Trains began to trundle along the tracks of Canada's two major railways on Monday after the federal labour board ended a four-day work stoppage that snarled supply chains and upended commutes. Amid a bitter labour dispute, the Canada Industrial Relations Board on Saturday ordered Canadian National Railway Co. and Canadian Pacific Kansas City Ltd. to resume operations and 9,300 workers to return to their posts at 12:01 a.m. ahead of binding arbitration set to begin this week.

Canada's two major railways resume service as railroaders return to work