Thursday, January 1, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Crackdown on illegal ride hailing

Crackdown on illegal ride hailing
Mounties in Metro Vancouver say a three-month crackdown on unlicensed ride-hailing drivers has led to more than 66-thousand-dollars in fines. Richmond R-C-M-P say it involved six days of enforcement by officers who used unauthorized ride-hailing apps to book rides and intercept the drivers.

Crackdown on illegal ride hailing

Large scale theft at Lululemon

Large scale theft at Lululemon
Two men have been arrested in connection with what police describe as a large-scale theft operation targeting Lululemon stores across the Lower Mainland. Metro Vancouver Transit Police say a 39-year-old man was arrested in April as he was making a getaway at Burnaby's Metrotown SkyTrain station.

Large scale theft at Lululemon

Banff residents vote against downtown pedestrian zone in plebiscite

Banff residents vote against downtown pedestrian zone in plebiscite
Banff residents have given a thumbs down to a pedestrian zone in the community's downtown, rejecting the idea in a plebiscite Monday. The Town of Banff posted unofficial results of the vote on its website, saying 1,328 votes were cast against the town council's decision to have a pedestrian zone on Banff Avenue every summer, from the May long weekend to Thanksgiving long weekend.

Banff residents vote against downtown pedestrian zone in plebiscite

Focus on recovery after fire's 'heartbreaking' destruction: mayor of Slocan

Focus on recovery after fire's 'heartbreaking' destruction: mayor of Slocan
Jessica Lunn, mayor of Slocan in British Columbia's Kootenay region, said she drove along Highway 6 this week to survey the damage done by a nearby complex of fires that forced the evacuations of hundreds and destroyed homes along the road. Lunn, who said attention was now turning to recovery, called the losses "heartbreaking," although she couldn't see the damaged buildings from the newly reopened section of highway.

Focus on recovery after fire's 'heartbreaking' destruction: mayor of Slocan

Wildfire smoke causing air quality and visibility issues in northern Manitoba

Wildfire smoke causing air quality and visibility issues in northern Manitoba
Many parts of northern Manitoba are under an air quality warning due to wildfire smoke, which is also causing reduced visibility. Environment and Climate Change Canada says the amount of smoke can fluctuate over short distances and can vary considerably from hour to hour.

Wildfire smoke causing air quality and visibility issues in northern Manitoba

Calgary daycares shut down by Alberta government over safety concerns pushing back

Calgary daycares shut down by Alberta government over safety concerns pushing back
The operators of three Calgary child-care facilities shut down this week are speaking out against the Alberta government's inspection process, saying they've been discriminated against. The Calgary programs were forced to close Monday, with the government citing "an imminent danger to the health, safety and well-being of children attending the programs."

Calgary daycares shut down by Alberta government over safety concerns pushing back