Wednesday, June 17, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Indian national hoping for permanent residency dies in Canada car crash

Indian national hoping for permanent residency dies in Canada car crash
A 26-year-old Indian national, hoping to get permanent residency in Canada, died in a single-vehicle crash in the country's New Brunswick province. Harwinder Singh, a resident of Mohali in Punjab, died on the spot in the December 26 crash on Highway 2 at Sainte-Anne-de-Madawaska that left two others with non-life threatening injuries, the Global News reported this week.

Indian national hoping for permanent residency dies in Canada car crash

Passenger gets $400K compensation after negligence by Indian-origin taxi driver

Passenger gets $400K compensation after negligence by Indian-origin taxi driver
Jane Stillwell got ejected from her wheelchair and suffered significant injuries when driver Gurdeep Singh Sohi made an "abrupt and hard brake" to avoid collision with another car in 2018. The car ahead of Sohi, employed with Richmond Cabs Ltd, had braked to avoid hitting a raccoon. Stillwell will also get C$171,470 for her future care and C$10,423 in special damages, making the total $406,893, the British Columbia Supreme Court said in a judgment issued on December 27, 2023.

Passenger gets $400K compensation after negligence by Indian-origin taxi driver

Son holds vigil seeking justice for Sikh parents slain in Canada

Son holds vigil seeking justice for Sikh parents slain in Canada
Jagtar Singh Sidhu and Harbhajan Kaur, both in their 50s, were shot more than 20 times just before midnight on November 20 at their rental property along the Caledon-Brampton border. While Sidhu died on the spot, Harbhajan Kaur succumbed to injuries in the hospital where she was rushed to along with their daughter who was shot 13 times and continues to battle for her life.

Son holds vigil seeking justice for Sikh parents slain in Canada

B.C. wants unified truck safety system after spate of overpass crashes reveals gaps

B.C. wants unified truck safety system after spate of overpass crashes reveals gaps
British Columbia's transport minister has written to his federal counterpart asking for the closure of road safety gaps he says allow some trucking companies to avoid consequences while operating unsafely across Canada. Rob Fleming's letter on Monday to Pablo Rodriguez comes after a series of incidents involving commercial trucks or their cargo slamming into highway overpasses.  

B.C. wants unified truck safety system after spate of overpass crashes reveals gaps

North Vancouver man in custody after reports of erratic behaviour involving a weapon

North Vancouver man in custody after reports of erratic behaviour involving a weapon
Police in North Vancouver say a man is in custody after someone reported him acting erratically and holding a weapon in the city's central Lonsdale neighbourhood Friday morning. North Vancouver R-C-M-P say the report drew a heavy police response to the area and shut down part of the neighbourhood as an emergency response team was called in to deal with him. 

North Vancouver man in custody after reports of erratic behaviour involving a weapon

Man shot in Coquitlam, B.C., over weekend dies of his injuries

Man shot in Coquitlam, B.C., over weekend dies of his injuries
A man injured in the latest shooting in the Metro Vancouver suburb of Coquitlam has died. The Integrated Homicide Investigation Team joined the case after police say the 21-year-old victim shot on Saturday died from his injuries. 

Man shot in Coquitlam, B.C., over weekend dies of his injuries