Saturday, June 20, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Wanted sex offender Randall Hopley arrested in Vancouver, police say

Wanted sex offender Randall Hopley arrested in Vancouver, police say
Police say high-risk sex offender Randall Hopley has been arrested in Vancouver. A statement from police says Hopley was picked up at about 6 a.m. on the city's Downtown Eastside and he is in custody.

Wanted sex offender Randall Hopley arrested in Vancouver, police say

B.C. poultry staff told to vaccinate against flu as avian strains spread among birds

B.C. poultry staff told to vaccinate against flu as avian strains spread among birds
British Columbia's provincial health officer says people living or working on poultry farms should "prioritize" getting influenza vaccinations as avian flu spreads among flocks this fall. Dr. Bonnie Henry says while avian flu does not transmit easily from birds to humans, infections "can happen and are very concerning" because of the potential for the virus to mix with human influenza and mutate into something much more contagious.  

B.C. poultry staff told to vaccinate against flu as avian strains spread among birds

No Canadians approved to leave Gaza on Friday were able to exit: Global Affairs

No Canadians approved to leave Gaza on Friday were able to exit: Global Affairs
Global Affairs Canada says none of the Canadians on Friday's list of foreign nationals approved to leave the Gaza Strip were able to exit. There were 266 Canadian citizens, permanent residents and their family members on the Friday list who hoped to cross into Egypt at the Rafah border crossing.  

No Canadians approved to leave Gaza on Friday were able to exit: Global Affairs

Health authority declares COVID-19 outbreak with 15 cases at Victoria-area hospital

Health authority declares COVID-19 outbreak with 15 cases at Victoria-area hospital
A COVID-19 outbreak has been declared at a Victoria area hospital. Island Health says in a statement the outbreak was declared Thursday at the centre unit of Saanich Peninsula Hospital, with 15 patients infected and all experiencing mild illness.

Health authority declares COVID-19 outbreak with 15 cases at Victoria-area hospital

Canada Post releases new stamp to mark arrival of Diwali

Canada Post releases new stamp to mark arrival of Diwali
Canada Post, the primary postal operator in the country, has issued a new stamp celebrating the arrival of Diwali, the festival of lights observed by Hindus, Sikhs, Buddhists, Jains and other communities across the world. The stamp, which was released in a special booklet of six, costing CA$ 5.52, is available for purchase at post offices across the country.   

Canada Post releases new stamp to mark arrival of Diwali

Food bank in Canada closes its doors to int'l students

Food bank in Canada closes its doors to int'l students
Brampton-based Ste Louise Outreach Centre of Peel said it cannot provide enough food and other supplies to its customers as the number of foreign students turning up at the outlet has been soaring since September, the CBC news channel reported. A food bank is a charitable organisation that collects safe, nutritious food, and redistributes it to individuals and families experiencing food insecurity.

Food bank in Canada closes its doors to int'l students