Thursday, June 25, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

B.C. wildfires: Drenching rain may bring relief, but also localized 'debris flows'

B.C. wildfires: Drenching rain may bring relief, but also localized 'debris flows'
The BC Wildfire Service says 120 wildland firefighters and 105 structural firefighters are deployed to that blaze, while heavy smoke in the area continues to prevent the use of fixed-wing water bombers to combat the fire.  

B.C. wildfires: Drenching rain may bring relief, but also localized 'debris flows'

Surrey pedestrian dies after being struck by a pickup truck

Surrey pedestrian dies after being struck by a pickup truck
A Surrey man is dead after he was struck by a pickup truck while trying to cross a highway between intersections. Surrey R-C-M-P say the victim was hit by a westbound Ford pickup on Highway 17 in the Whalley area at about 4 p-m yesterday.

Surrey pedestrian dies after being struck by a pickup truck

Generosity of local businessman, Bobby Pawar, gets Langley Food Bank a bigger space

Generosity of local businessman, Bobby Pawar, gets Langley Food Bank a bigger space
Food bank reps such as Calamunce approached Pawar to buy their building so the Food Bank could expand and meet the needs of many of the less fortunate in our communities. 

Generosity of local businessman, Bobby Pawar, gets Langley Food Bank a bigger space

Youth charged in Surrey stabbing

Youth charged in Surrey stabbing
On August 18th of last year Surrey RCMP responded to an assault in progress at the intersection of 184Street and Fraser Highway and found 45-year-old victim Leroy Billy suffering from stab wounds. Billy was transported to hospital, where he died of his injuries.

Youth charged in Surrey stabbing

Canada must explore links between immigration, housing crunch: Marc Miller

Canada must explore links between immigration, housing crunch: Marc Miller
The housing crisis is a chief topic of conversation at the retreat, which comes as the federal Liberals prepare their agenda for the fall sitting of Parliament. The Canada Mortgage and Housing Corp. estimates Canada needs about 5.8 million new homes by 2030 to restore housing affordability.

Canada must explore links between immigration, housing crunch: Marc Miller

Air quality advisory lifted for most of Metro Vancouver

Air quality advisory lifted for most of Metro Vancouver
An air quality advisory covering most of the Vancouver area has been lifted. The Metro Vancouver Regional District says a change in weather has reduced the amount of fine particulate matter in the air coming from wildfire smoke in the B-C Interior.

Air quality advisory lifted for most of Metro Vancouver