Saturday, December 20, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Wind warning issued for coastal BC

Wind warning issued for coastal BC
Environment Canada has issued a wind warning for northern coastal regions of B-C, including Prince Rupert and Portland Inlet. It says a building ridge of high pressure over the Interior of B-C will push arctic air and strong winds through inlets and valleys starting tonight, with gusts up to 100 kilometres an hour expected.

Wind warning issued for coastal BC

Man stabbed in Port Alberni

Man stabbed in Port Alberni
Mounties in Port Alberni say a man remains in critical condition after being stabbed in the city this weekend. They say officers responded to a call around 4:30 p.m. on Saturday and arrived to find the injured victim. 

Man stabbed in Port Alberni

Weekend shooting in Surrey

Weekend shooting in Surrey
Police in Surrey are asking those with information about a shooting that happened in the Newton area of the city this weekend to come forward. They say officers responded to reports of shots fired outside a home at around 1:30 a.m. yesterday and discovered bullets in a vehicle parked in the driveway and the side of the house.

Weekend shooting in Surrey

How toxic impact of Mount Polley disaster filters through B.C. waters, 10 years later

How toxic impact of Mount Polley disaster filters through B.C. waters, 10 years later
The catastrophic collapse of a tailings dam in the B.C. Interior sent about 25 million cubic metres of poisoned water from the copper and gold mine surging into waterways including Polley and Quesnel lakes on Aug. 4, 2014. 

How toxic impact of Mount Polley disaster filters through B.C. waters, 10 years later

Byelection in Liberal B.C. riding of Cloverdale—Langley City is new test for Trudeau

Byelection in Liberal B.C. riding of Cloverdale—Langley City is new test for Trudeau
Voters in the Liberal-held British Columbia riding of Cloverdale—Langley City go to the polls today to pick a new member of Parliament, in another test for Prime Minister Justin Trudeau. Liberal candidate Madison Fleischer, a local business owner, will face Conservative Tamara Jansen who previously held the seat.

Byelection in Liberal B.C. riding of Cloverdale—Langley City is new test for Trudeau

Liberal Housing Minister Sean Fraser says he won't seek re-election

Liberal Housing Minister Sean Fraser says he won't seek re-election
Housing Minister Sean Fraser says he will not be running in the next federal election, citing a need to spend more time with his family. Fraser made the announcement Monday morning at a news conference in Ottawa ahead of a cabinet meeting and the fall economic statement.

Liberal Housing Minister Sean Fraser says he won't seek re-election