Saturday, June 27, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

B.C. promises $3M to expand program that partners cops with health-care providers

B.C. promises $3M to expand program that partners cops with health-care providers
New teams are being funded for Abbotsford, Port Coquitlam/Coquitlam, Burnaby, Chilliwack, Penticton, Vernon, Squamish, Prince Rupert and the Westshore on southern Vancouver Island.  Similar programs already exist in 10 B.C. communities including Kamloops, Victoria, Surrey and Vancouver.

B.C. promises $3M to expand program that partners cops with health-care providers

Marijuana grow-op busted in Abbotsford

Marijuana grow-op busted in Abbotsford
Investigators say they seized four thousand pot plant, kilos of suspected fentanyl and cocaine, as well as handguns, three sawed-off shotguns, a rifle, and a dozen other firearms that were "lawfully possessed."

Marijuana grow-op busted in Abbotsford

Report shows economic case for high immigration, but warns of housing trade-offs

Report shows economic case for high immigration, but warns of housing trade-offs
A Desjardins report released Monday analyzes how much population growth among working-age Canadians is necessary to maintain the old-age dependency ratio, which refers to the ratio between 15 to 64-year-olds and those aged 65 and older. 

Report shows economic case for high immigration, but warns of housing trade-offs

Tourist stabbed in Vancouver plans to continue tour of Canada

Tourist stabbed in Vancouver plans to continue tour of Canada
Twenty-eight-year-old Jamie Hallowes says he was on his way to withdraw cash downtown when someone approached him from behind and stabbed him twice. One wound required stitches, but Hallowes says the experience hasn't tainted his impression of Canada, and he plans to continue on to Alberta in the coming weeks. 

Tourist stabbed in Vancouver plans to continue tour of Canada

'Aggressive' wildfire shuts B.C. highway as military and officials set to meet

'Aggressive' wildfire shuts B.C. highway as military and officials set to meet
The service says Highway 20 north of Bella Coola was closed Sunday evening as the fire that was discovered near Young Creek just the day before swelled to 22-square kilometres in size.  The service says no evacuation orders have been issued for the fire, which is among more than 360 burning in the province, with 23 listed by the wildfire service as fires of note.

'Aggressive' wildfire shuts B.C. highway as military and officials set to meet

Assault in Kelowna, man faces charges

Assault in Kelowna, man faces charges
R-C-M-P say the incident happened on Wednesday afternoon when a male approached a female stranger as she walked along the sidewalk and swung at her, grabbed her hair and spit at her. The Mounties say several bystanders jumped in to help the victim who suffered minor injuries.  

Assault in Kelowna, man faces charges