Sunday, June 28, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

High speed chase on Surrey's Hwy 99

High speed chase on Surrey's Hwy 99
Police say it started just after nine last night when the driver of the C-L-S-550 fled the traffic stop, and the vehicle was located a short time later on Highway 99 south of the Serpentine River overpass. The investigation closed the highway for hours, but traffic is now moving again.   

High speed chase on Surrey's Hwy 99

Zelenskyy declares NATO summit victory for Ukraine as Canada, allies pledge more help

Zelenskyy declares NATO summit victory for Ukraine as Canada, allies pledge more help
As Prime Minister Justin Trudeau and other NATO leaders wrapped up their two-day summit Wednesday, they bid farewell to a very different version of Volodymyr Zelenskyy than the one they had met the day before. Ukraine's president declared the meetings a success, even though he left without the thing he had most vehemently argued for: a quick invitation for his country to join the alliance.

Zelenskyy declares NATO summit victory for Ukraine as Canada, allies pledge more help

More evacuations, alerts, reflect difficult wildfire season in B.C., Yukon

More evacuations, alerts, reflect difficult wildfire season in B.C., Yukon
At least 12 new evacuation orders or alerts have been issued over the last day in British Columbia as lightning storms and drought conditions add to the challenge of fighting hundreds of wildfires. The BC Wildfire Service says just over two-thirds of the province's roughly 330 fires are raging in those two centres.

More evacuations, alerts, reflect difficult wildfire season in B.C., Yukon

U.S. hiker dies after falling from popular B.C. hiking trail near Whistler

U.S. hiker dies after falling from popular B.C. hiking trail near Whistler
Sea to Sky officers as well as RCMP Air Services, BC Ambulance paramedics and Whistler Search and Rescue responded to a report that a woman had fallen off the Black Tusk chimney portion of Garibaldi Provincial Park on Monday and was seriously injured.  

U.S. hiker dies after falling from popular B.C. hiking trail near Whistler

B.C. port strike could end pending approval of terms set by federal mediator

B.C. port strike could end pending approval of terms set by federal mediator
Labour Minister Seamus O'Regan has given a federal mediator 24 hours to send him recommendations to end the dispute between the BC Maritime Employers Association and the International Longshore and Warehouse Union Canada. O'Regan will forward the recommendations to the two sides and says they'll have a further 24 hours to decide whether to ratify them.  

B.C. port strike could end pending approval of terms set by federal mediator

BOC raises interest rate to 5 percent

BOC raises interest rate to 5 percent
The central bank says it raised the rate because of elevated demand in the economy and strong underlying inflation pressures. It is now suggesting it will take longer -- until the middle of 2025 -- to get inflation back to the two per cent target.   

BOC raises interest rate to 5 percent