Saturday, July 4, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Man in hospital after being hit by a bus

Man in hospital after being hit by a bus
A man is in hospital with critical injuries after being hit by a bus in Surrey on Friday morning. At 2:40am, Surrey RCMP responded to a report of a pedestrian motor vehicle crash in the 14000 block of 96th avenue.  

Man in hospital after being hit by a bus

38th anniversary of Air India bombing

38th anniversary of Air India bombing
Air India flight 1-82 blew up hours later off Ireland's coast, killing all 329 people aboard -- most of whom were Canadians. Health Minister Adrian Dix will take part in an event today for the National Day of Remembrance for Victims of Terrorism at the Air India Memorial in Vancouver.

38th anniversary of Air India bombing

BC Hydro investigate explosion

BC Hydro investigate explosion
B-C's public utility says it has taken a series of actions since an investigation found a buildup of gases caused the explosion in an underground electrical vault in Vancouver last February. The Crown-owned company says it has decommissioned the 13 other vaults that were identified, so they no longer present a risk.

BC Hydro investigate explosion

Canada, United States expand agreement to help each other fight wildfires

Canada, United States expand agreement to help each other fight wildfires
Canada and the United States are expanding an agreement to share people and equipment to fight wildfires. Natural Resources Minister Jonathan Wilkinson and U.S. Ambassador David Cohen are signing the memorandum of understanding in Ottawa today.

Canada, United States expand agreement to help each other fight wildfires

U.S. Coast Guard confirms Titan debris found at Titanic site, five crew dead

U.S. Coast Guard confirms Titan debris found at Titanic site, five crew dead
Rear Adm. John Mauger says a tail cone of the submersible and other debris from the vessel were found about 1,600 feet from the bow of the famous shipwreck. Mauger says the debris was consistent with the catastrophic loss of the craft's pressure chamber.

U.S. Coast Guard confirms Titan debris found at Titanic site, five crew dead

NDP expected to win B.C. byelections in safe ridings, but eyes on second place

NDP expected to win B.C. byelections in safe ridings, but eyes on second place
The sprawling Victoria area constituency of Langford-Juan de Fuca and urban Vancouver-Mount Pleasant riding are both considered solid NDP territory, having been held by former New Democrat premier John Horgan and cabinet minister Melanie Mark respectively.

NDP expected to win B.C. byelections in safe ridings, but eyes on second place