Wednesday, July 1, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Lytton sues CN, CP rail and Transport Canada over 2021 fire that razed village

Lytton sues CN, CP rail and Transport Canada over 2021 fire that razed village
The notice of claim says a train passed through the village 18 minutes before the first report of a fire near the tracks that eventually destroyed 90 per cent of the town's buildings and scorched an additional 837 square kilometres of land. 

Lytton sues CN, CP rail and Transport Canada over 2021 fire that razed village

Sunshine Coast man found shot dead on Highway

Sunshine Coast man found shot dead on Highway
On Thursday at 3:38 a.m., the Sunshine Coast RCMP were called to the 8000-block of Birch Way, Halfmoon Bay, after a report of a shooting. Officers attended and located a man suffering from gunshot wounds. Despite the efforts of first responders, the victim succumbed to his injuries.  

Sunshine Coast man found shot dead on Highway

'Hugo is fine': RCMP say Richmond, B.C., resident harassed over false cruelty claim

'Hugo is fine': RCMP say Richmond, B.C., resident harassed over false cruelty claim
A statement from Richmond RCMP says they have received multiple calls since June 16 to investigate the pet owner after posters were put up around the city listing the address and accusing the resident of cruelty.

'Hugo is fine': RCMP say Richmond, B.C., resident harassed over false cruelty claim

28 year old man killed in Downtown collision

28 year old man killed in Downtown collision
Vancouver Police are investigating a fatal collision that killed a 28-year-old man this morning, and are asking anyone with information to call investigators. Although the investigation is still in its early stages, it is believed speed and impaired driving contributed to the crash. The 34-year-old suspect, driving the van, was taken to hospital for serious injuries. The investigation is ongoing.

28 year old man killed in Downtown collision

Search for two Metro Vancouver men underway on lake in B.C.'s southern Interior

Search for two Metro Vancouver men underway on lake in B.C.'s southern Interior
A statement from Merritt RCMP says the two were last seen Monday in a small boat on Stump Lake, between Kamloops and Merritt. Friends began a search around the lake late Monday, then called police when they couldn't find the two men.

Search for two Metro Vancouver men underway on lake in B.C.'s southern Interior

Sex assault charge dropped against former Kelowna mayor Colin Basran

Sex assault charge dropped against former Kelowna mayor Colin Basran
The B.C. Prosecution Service announced in a statement Thursday that the charge laid against Colin Basran last October has been dropped. The service says special prosecutor Brock Martland was appointed to the investigation of a sexual assault alleged to have happened in May 2022, when Basran was the sitting mayor. 

Sex assault charge dropped against former Kelowna mayor Colin Basran