Friday, July 3, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

B.C. becomes first province to provide universal coverage for opioid treatments

B.C. becomes first province to provide universal coverage for opioid treatments
A statement from the Health Ministry says B-C will now provide universal coverage for eligible drugs -- which include methadone -- that are rated as opioid agonist treatment medications.

B.C. becomes first province to provide universal coverage for opioid treatments

B.C. border agents find 6,300 kg of meth, including largest single seizure to date

B.C. border agents find 6,300 kg of meth, including largest single seizure to date
In December of last year, agents in Burnaby found 40 jugs containing just over 200 kilograms of crystal methamphetamine, and a month later 180 containers with 2,900 kilograms of liquid methamphetamine were seized coming through the container examination facility in Delta. 

B.C. border agents find 6,300 kg of meth, including largest single seizure to date

Deportations for international students caught in fraud scheme put on hold

Deportations for international students caught in fraud scheme put on hold
Hundreds of students might have been affected by the scheme, which saw immigration agents issue fake acceptance letters to get international students into Canada. Some students had no idea their documents were forged until it came time for them apply for permanent residency.  

Deportations for international students caught in fraud scheme put on hold

Chilliwack hosts vegan festival

Chilliwack hosts vegan festival
Normally known for its dairy and animal agriculture products, Chilliwack is hosting its first ever vegan food festival. The festival is hosted by local grocery store The Veganist for its one-year anniversary since opening, and co-founder Logan Bryan says vegan products have been welcomed by the majority of the community.

Chilliwack hosts vegan festival

Canada will continue to rely on foreign firefighters as wildfires increase: Trudeau

Canada will continue to rely on foreign firefighters as wildfires increase: Trudeau
Trudeau said extreme weather events are expected to become more frequent in the coming years due to climate change. When asked if Canada needs to augment its fleet water bombers that are used to fight fires, he said it's clear the country will need to increase resources at many levels.

Canada will continue to rely on foreign firefighters as wildfires increase: Trudeau

B.C. school district bans man who queried gender of girl, 9, at track meet

B.C. school district bans man who queried gender of girl, 9, at track meet
Kevin Kaardal, the superintendent of Central Okanagan Public Schools in Kelowna, B.C., says in a statement that staff at the regional track and field meet last week intervened and eventually moved the girl's event across the field.

B.C. school district bans man who queried gender of girl, 9, at track meet