Saturday, July 4, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

B.C. housing non-profit at heart of controversy names interim CEO

B.C. housing non-profit at heart of controversy names interim CEO
Atira says its new CEO Catherine Roome is an experienced leader in both the public and private sectors and will head the organization until a permanent replacement for Abbott is found. Atira board chair Elva Kim says recruiting Roome is part of its effort to "restore public confidence" in the housing provider after Abbott's departure earlier this month.   

B.C. housing non-profit at heart of controversy names interim CEO

'Serve all Albertans': Smith says UCP majority government to focus on economy

'Serve all Albertans': Smith says UCP majority government to focus on economy
Alberta Premier Danielle Smith says it’s time to put personal and political attacks in the “rear-view mirror” and focus on the province’s economy. Smith’s United Conservative Party won a majority government in Monday’s provincial election. 

'Serve all Albertans': Smith says UCP majority government to focus on economy

BC Ferries to reduce congestion at Horseshoe Bay terminal

BC Ferries to reduce congestion at Horseshoe Bay terminal
To encourage more travellers to use the mid-Island link between Tsawwassen and Duke Point, a number of saver fares will be offered, including one at 39-dollars for a vehicle and driver -- a roughly 50 per cent savings.

BC Ferries to reduce congestion at Horseshoe Bay terminal

Survey shows teachers stressed: BCTF

Survey shows teachers stressed: BCTF
The B-C Teachers Federation has completed its first-ever survey of members and says the results show teachers' stress and workloads are climbing. Roughly 40 per cent of teachers say they have less preparation time this year than they did in 2022 and approximately the same number say their physical or mental health is worse than it was last year.

Survey shows teachers stressed: BCTF

Police incident in North Van shuts down Highway 1 yesterday, to deal with man's erratic behaviour

Police incident in North Van shuts down Highway 1 yesterday, to deal with man's erratic behaviour
North Vancouver R-C-M-P say they were alerted to a man "causing public alarm" Monday morning on the Mosquito Creek trail under an overpass, and officers had to confront his "aggressive" and threatening behaviour. 

Police incident in North Van shuts down Highway 1 yesterday, to deal with man's erratic behaviour

B.C. creates anti-racism data committee, releases research priorities

B.C. creates anti-racism data committee, releases research priorities
The British Columbia government has released 12 priorities for anti-racism research in its first update since the Anti-Racism Data Act came into effect last June. The province says the focus will be in areas such as racial diversity within the public service, interactions with the justice system and how health care and education differs for various demographic groups.  

B.C. creates anti-racism data committee, releases research priorities