Sunday, July 5, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Surrey RCMP on the lookout for 2 men facing firearms offences charges

Surrey RCMP on the lookout for 2 men facing firearms offences charges
Surrey R-C-M-P say they want the public's help locating 25-year-old Terry MacDonald and 26-year-old Joseph Gregory, who are both wanted for allegedly breaching their bail conditions. Investigators say McDonald is five-foot-six, weighing 150 pounds, while Gregory is six-foot-two and 220 pounds, and both men are considered armed and dangerous.

Surrey RCMP on the lookout for 2 men facing firearms offences charges

Vancouver council announces Komagata Maru street name to address historic wrongs

Vancouver council announces Komagata Maru street name to address historic wrongs
Canada Place will get the second name to acknowledge historical discrimination against South Asian communities. The Komagata Maru docked near the current location of Canada Place in 1914 with 340 Sikh, 27 Muslim and 12 Hindu passengers on board, most of whom were denied entry into Canada despite having valid travel documents. 

Vancouver council announces Komagata Maru street name to address historic wrongs

Runaway Bus gets away and ends up on lawn of a house

Runaway Bus gets away and ends up on lawn of a house
Police in West Vancouver say a bus got away from a driver trying to fix a door problem in Horseshoe Bay today. Police say as the bus began to roll the driver fell out. The bus ended up on the front lawn of a house.

Runaway Bus gets away and ends up on lawn of a house

168 Street and Fraser Highway closed due to fatal crash: Surrey RCMP

168 Street and Fraser Highway closed due to fatal crash: Surrey RCMP
The intersection of 168 Street and Fraser Highway is closed in all directions and traffic is being rerouted. Fraser Highway is closed westbound at 176Street and 168 Street is closed northbound just south of Fraser Highway. 

168 Street and Fraser Highway closed due to fatal crash: Surrey RCMP

Auditor General largely praises B.C. COVID-19 tourism supports, cites 'minor' shortfalls

Auditor General largely praises B.C. COVID-19 tourism supports, cites 'minor' shortfalls
Michael Pickup says there were "minor inconsistencies" with the otherwise well designed and implemented destination development grant program that handed out more than $41 million in 2021 and 2022. Pickup says 12 of the 106 projects that received money were missing notes from reviewers detailing the rationale for their decision and while due diligence was done, it wasn't well defined.

Auditor General largely praises B.C. COVID-19 tourism supports, cites 'minor' shortfalls

B.C. government to provide additional $25 million for marine restoration projects

B.C. government to provide additional $25 million for marine restoration projects
Environment Minister George Heyman told a news conference Tuesday that debris from more than 4,600 kilometres of shoreline has been removed so far, while creating more than 1,700 jobs. He says the new funding will allow the initiatives to continue to protect the coast and the communities that live there.

B.C. government to provide additional $25 million for marine restoration projects