Monday, December 29, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

B.C. businesses seek concrete economic 'vision' from parties ahead of fall election

B.C. businesses seek concrete economic 'vision' from parties ahead of fall election
Groups representing the forestry and mining industries, independent businesses and contractors say they have sent a survey of 10 questions to leaders of political parties ahead of the fall election, asking for a clear response on their economic visions for B.C. and concrete steps to get there.

B.C. businesses seek concrete economic 'vision' from parties ahead of fall election

RCMP lifts veil on use of emerging technologies to fight crime

RCMP lifts veil on use of emerging technologies to fight crime
The RCMP says it installed tools on digital devices to covertly collect electronic evidence in 32 cases over a five-year period. The criminal offences being investigated in these cases from 2017 to 2022 involved national security, illicit drugs, financial misdeeds and other serious matters.

RCMP lifts veil on use of emerging technologies to fight crime

PHAC explains reason for pulling COVID-19 vaccines before new ones approved

PHAC explains reason for pulling COVID-19 vaccines before new ones approved
The Public Health Agency of Canada says it asked provinces to get rid of existing COVID-19 vaccines to avoid confusion with new formulations that will have the same drug identification number. Health Canada says it is reviewing updated COVID-19 vaccines that essentially modify the current shot to target a more recent strain of the virus for an expected fall rollout.

PHAC explains reason for pulling COVID-19 vaccines before new ones approved

Joly says Canada bars any Canadian-made arms from reaching Gaza

Joly says Canada bars any Canadian-made arms from reaching Gaza
Foreign Affairs Minister Mélanie Joly says Ottawa prohibits any Canadian-made weapons from reaching the Gaza Strip. Her comments come weeks after the U.S. announced plans to send Quebec-made ammunition to Israel.

Joly says Canada bars any Canadian-made arms from reaching Gaza

Woman asked to be taken to hospital before she died in cell, says police watchdog

Woman asked to be taken to hospital before she died in cell, says police watchdog
British Columbia's police watchdog says a woman who died of an overdose in an RCMP jail cell had asked to go to hospital twice. A report released by the Independent Investigations Office says the case continues to raise concerns about how intoxicated prisoners are housed in B.C., as police aren't trained medical personnel and jail cells aren't the best place for such people.

Woman asked to be taken to hospital before she died in cell, says police watchdog

2 assaulted in a Surrey park

2 assaulted in a Surrey park
Mounties are looking for witnesses after an assault of two men in a Surrey park that left one with life-threatening injuries. They say officers responded on Sunday around 12:40 A-M to a report of a disturbance and arrived to find two victims.

2 assaulted in a Surrey park