Monday, June 8, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Wildfire update planned in B.C. as crews battle about 350 blazes

Wildfire update planned in B.C. as crews battle about 350 blazes
British Columbia's minister of emergency management is scheduled to give an update on the wildfire situation today as some areas in the province cool off while others flare. Bowinn Ma and Forests Minister Bruce Ralston will be joined by staff from the province to give an overview of the wildfire trouble spots in B.C. 

Wildfire update planned in B.C. as crews battle about 350 blazes

Third BC United MLA set to go to B.C.'s Conservatives

Third BC United MLA set to go to B.C.'s Conservatives
BC United Leader Kevin Falcon is losing a third member of the legislature to the Conservative Party of British Columbia. BC United's director of communications Adam Wilson says in a statement that Teresa Wat, who represents the riding of Richmond North Centre, has indicated her intention to join John Rustad's B.C. Conservatives.

Third BC United MLA set to go to B.C.'s Conservatives

Parks Canada, Guilbeault defend wildfire preparation policies after Jasper blaze

Parks Canada, Guilbeault defend wildfire preparation policies after Jasper blaze
Parks Canada officials and politicians angrily denied Monday that forest management policies in Jasper National Park contributed to a catastrophic wildfire that damaged one-third of the townsite. Ron Hallman, CEO of the federal agency, said it was "ridiculous" to assert his organization puts a higher value on nature than people.

Parks Canada, Guilbeault defend wildfire preparation policies after Jasper blaze

Internal federal public service report details racism in the Privy Council Office

Internal federal public service report details racism in the Privy Council Office
The Coalition Against Workplace Discrimination obtained the report using the Access to Information Act. It details barriers for employees of colour at the Privy Council Office, the administrative arm of government that serves the Prime Minister's Office and cabinet. The conclusions were based on group discussions and interviews with employees in 2021 and 2022.

Internal federal public service report details racism in the Privy Council Office

WestJet, Air North announce deal for single-ticket travel involving both airlines

WestJet, Air North announce deal for single-ticket travel involving both airlines
WestJet and Whitehorse-based Air North have announced a new agreement that will allow single-ticket travel across both airlines' networks. A statement from WestJet says the new "interline agreement" allows passengers to book a single ticket with a connected itinerary between WestJet's network and the Yukon and Northwest Territories.

WestJet, Air North announce deal for single-ticket travel involving both airlines

Woman rescued off B.C. glacier calls those who braved smoky conditions 'superheroes'

Woman rescued off B.C. glacier calls those who braved smoky conditions 'superheroes'
Mark Jennings-Bates, with the Kaslo Search and Rescue, says a skilled helicopter pilot was able to navigate the winds and thick smoke to rescue the hikers from the side of an alpine lake. He says the four were well prepared and used an iPhone's emergency SOS feature to provide rescuers with their precise location.

Woman rescued off B.C. glacier calls those who braved smoky conditions 'superheroes'